Overall, these one-package policies are somewhat similar to the complex therapy of Chinese traditional medicine.
总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
Chinese people have complex ideas.
中国在这方面的观念比较复杂。
Chinese people have complex idea.
中国在这方面的观念比较复杂。
Ancient Chinese was extremely succinct, having no verb tense or other complex grammatical construction.
古代汉语是尤其简洁的，没有动词语态和其他的复杂语法结构。
Chinese people are actually the most personal, the cylindrical side is to simplify complex issues.
中国人其实最有个性，外圆内方就是把复杂的问题简单化。
Kneeling, in Chinese culture, is a complex social act with multiple layers of meaning.
下跪，在中国文化里是一种复杂的社会行为，有着多层含义。
The existential sentences of Chinese are more complex than those of English.
此外，汉语存在句相对于英语存在句更为复杂。
Chinese is difficult not because it is complex, but because it is deep.
而汉语的难以掌握，不是因为它的复杂性，而是因为它的深邃。
It is a complex industrial procedure of alcohol-recovery in Chinese traditional medicine production.
在中药生产中酒精回收是一个复杂的工业过程。
Chinese is a large character set language. There are many Chinese characters with complex Structure.
汉语是一种大字符集语言，汉字数量繁多、结构复杂。
The origin of modern Chinese ballads is as complex as that of lyrics.
与现代抒情诗类似，中国现代叙事诗现代性的发生也是一个相当复杂的问题。
"Poetic Chinese painting" is rooted in the Chinese "bones" inside the cultural complex.
“诗情画意”是根植在中国人“骨子”里面的文化情结。
It is a complex cross-discipline issue to make electronic products of Chinese ancient books.
古籍电子化是一个非常复杂的跨学科问题。
ABSTRACT: To pair Chinese food with wine is interesting and complex.
摘要： 红酒配中餐，一向都是一种有趣又复杂的事情。
It is a long and complex process to do research on effective teaching in middle school Chinese class.
中学语文课堂有效教学的研究需要一个复杂而长期的过程。
Therefore, translation of fuzzy language in classical Chinese poetry is a complex problem.
因此，诗歌翻译和诗歌中模糊语言的翻译是一个比较复杂的问题。
Control group feed basal diet, treatment group add 1%chinese medicine complex among basal diet.
对照组饲喂基础日粮，试验组在基础日粮中添加1%中药复合剂。
The nostalgia complex of Chinese modern prose is the researched goal of this paper.
本文对中国现代散文的怀乡情结进行了系统研究。
Tan expresses her China complex and Chinese cultural consciousness through the artistic writing.
谭通过文学作品表现了其中国情节和中国文化意识。
What is the reason did Chinese people have Pushkin Complex?
中国人“普希金情结”的形成原因是什么？
Chinese intellectual has dense authority complex.
中国知识分子具有浓厚的官方情结。
Simple sentence and complex sentence are two kinds of basically sentence pattern in modern Chinese .
单句和复句是现代汉语中的两种基本句型。
The compact complex structure is a common syntactic structure in spoken Chinese.
紧缩结构是汉语口语中常见的一种句法结构。
The compact complex structure is a common syntactic structure in spoken Chinese.
紧缩结构是汉语口语中常见的一种句法结构。
应用推荐