Japan's prime minister-designate is completing his cabinet today.
日本即将上任的首相今天将完成他的内阁组建。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
Always clean up after completing the appropriate task.
在完成相应的任务后,请始终进行清理。
Dr. Classen is just now completing his last business in Frankfurt.
克拉森医生正在法兰克福完成他的最后一项工作。
After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.
填好表格并签名后,请把表格放入我们提供的信封内送回。
Is the project worth completing?
这个项目值得完成吗?
Click on Finish after completing the steps.
完成这些步骤后单击Finish。
Pat on the back after completing a difficult task.
完成艰难的任务后受到表扬。
After completing step 6, jump to step 4 and repeat.
完成了第6步之后,跳到第4步,然后重复。
Is there anything that's just not worth completing?
是不是有什么不值得完成?
After completing the form, click the Submit button.
完成表单之后,单击Submit按钮。
After completing this exercise, you can continue on.
完成上面的练习后,你可以往下继续。
Congratulations, Rachelle, for completing your first half!
Rachelle祝贺你完成了第一个半马!
Start by completing this definition: "Success to me is...."
首先,完成这个句子:“成功对我而言是......”
We're completing a chapter of a journey that will never end.
我们只是完成了旅程的一个篇章,而我们的旅程将永远不会结束。
You can try and play the game without completing the tutorial series.
如果没有完成该系列教程的学习,也可以尝试这个游戏。
For help completing this task, see the Build Forge installation guide.
为了帮助完成这个任务,参阅BuildForge安装指南。
This part of the article series will focus on completing the first stage.
该系列文章中的这一部分把重点放在实现第一阶段。
Check the summary page over before completing the wizard by clicking Finish.
检查汇总页面,之后单击Finish完成向导。
There are many things that work to keep us from completing our life-missions.
有很多事情会阻止我们完成我们生活的目标。
The marketing lead initiates the change request by completing an electronic form.
市场营销主管通过完成一个电子表单来发起更改请求。
Remedy: Become clear about the consequences of completing or not completing a task.
补救方案:对完成或不完成一项任务的结局有明确的认识。
Potential owner specifies who can work on the task by claiming and completing it.
Potentialowner指定谁可以对此任务进行操作(通过声明和完成任务)。
After completing the steps, you can see your custom stylesheet available on the shelf.
在完成这些步骤之后,您就可以在定制架(Customize shelf)中看到您定制的样式表。
Is there information which will need to be researched before completing the planned project?
是不是在你完成计划的项目前还有些什么信息有待研究?
Unfortunately expectations mostly change with experience, i.e. experience of completing the task.
遗憾的是,预期通常会随着经历而改变,特别是那种完成任务的经历。
Unfortunately expectations mostly change with experience, i.e. experience of completing the task.
遗憾的是,预期通常会随着经历而改变,特别是那种完成任务的经历。
应用推荐