Investment Banks take doggy companies to the market for a fee.
投资银行先把那些所谓的公司上市来赚回手续费。
If the two companies to the reorganization will benefit both sides.
如果两家公司能够重组，将使双方受益。
I applaud any Chinese who would hold American companies to the highest standard.
我赞成任何中国人要求美国公司达到最高的标准。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
How do these people get to be the bosses of major companies?
这些人是怎么得以成为大公司的老总的？
A proposal to merge the two companies was voted through yesterday.
两家公司合并的建议已于昨日投票通过。
As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.
随着汽车租赁行业的两级分化，业务会流向大一些的公司。
It is impossible to determine the impact of the discounts on individual companies.
要确定折扣对个别公司的影响是不可能的。
A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.
不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。
A few people tried to milk the insurance companies.
有些人试图榨取保险公司的钱。
Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。
The firm had to face some sharp practice from competing companies.
公司不得不面对竞争对手们的小动作。
We help small companies to get off the ground.
我们帮助小公司运作。
These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.
这些公司决定对香蕉业进行压制。
Television companies are racing to be the first to screen his life story.
几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。
The law would encourage companies to switch from coal to cleaner fuels.
法律会鼓励各公司从用煤转向使用更清洁的燃料。
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.
数个公司因耗费很长时间以达成协议而受到阻碍。
Companies must be able to survive in the marketplace.
公司必须有能力在市场竞争中生存下去。
Now service companies are trying to solve the problem like being stolen.
现在服务公司正试图解决像被偷这样的问题。
They plan to break up the company into several smaller independent companies.
他们打算把这家公司拆分成几家独立的小公司。
The term big business referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
“大企业”一词指的是最大的公司，被视为与劳工对立。
Routine is the key to some companies.
例行公事对一些公司来说是关键。
Is breakfast a necessary start to the day or a marketing tactic by cereal companies?
早餐真是一天的必要开始，还是谷物公司的营销策略？
Other companies ask young people to show them the ropes.
还有些公司请年轻人向高管们进行演示。
If we want to manage job stress, both we and the companies should do something.
如果我们要处理工作压力，我们和公司都应该做些什么。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.
汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。
People wanted those jobs. They just wanted more than what the companies wanted to pay.
人们想要那些工作，他们只是想让公司支付更高的薪水而已。
The firm is too small to contend against [with] large international companies.
这家公司太小，无法与国际性的大公司抗争。
The firm is too small to contend against [with] large international companies.
这家公司太小，无法与国际性的大公司抗争。
应用推荐