The music business marries art and commerce.
音乐行当将艺术和商业结合在一起。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
对他们来说,商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
This left the shoguns only commerce as a potential source of government income.
这使得幕府将军们只把商业作为政府收入的潜在来源。
移动商务正在出现。
Sergio: Electronic commerce is great!
塞吉奥:电子商务真棒。
Third, transport is essential to commerce.
第三,运输对于商业来说是必要的。
They also became a tool of commerce.
同时也变成了商业工具。
Ten years ago, an electronic commerce project was a major undertaking.
十年之前,一个电子商务项目就是一项重点任务。
Today, commerce and communications never cease but go around the clock.
今天,商务和通信二十四小时不停地进行着。
Underpinning this festival of commerce is the symbiotic relationship between sport and the media.
体育和媒体的共生关系是这次商业盛宴的基础。
It's only natural to expect electronic commerce projects to be painless, fast, and cheap.
那么人们也会很自然地期望电子商务项目能变得轻松、快速和廉价。
It has become the backbone of commerce and media, woven deeply into daily life.
互联网已经成为了商业和媒体的支柱,深深扎入了我们的日常生活。
Certainly, the crash of your organization's commerce Web site is a big deal.
当然,组织的商业网站崩溃是个大问题。
It is this agreement which has opened the door for India for international nuclear commerce.
慕吉克说:“这项协定开启了印度从事国际核商业的大门。”
The iPad has also helped mobile commerce, but in a different way.
iPad推动了移动商务,但是是以不同的方式。
China became the center for art and literature, commerce and philosophy.
中国当时成为艺术与文学、商业与哲学的中心。
Its Information Age. We should get into electronic commerce.
已经是信息时代了,我们应该开展电子商务了。
The enormous benefits of commerce between our two countries.
我们两国间巨大的商业利益。
What lies behind this explosion in international commerce?
国际贸易迅猛增长,背后的原因是什么?
Admittedly there has been a contraction of village commerce, but its vigour is still remarkable.
无可否认,农村的商业活动有所收缩,但其活力仍然惊人。
This whole idea of social commerce is very new.
社会化电子商务的整个想法是非常新的。
Payments and commerce are by their very nature social transactions.
支付和商务本来就是社交交易。
They have made their fortunes from industry and commerce.
他们从工商业中发了财。
But customization to the existing commerce engine at this stage is a minor issue.
在这个阶段对现有的交易引擎进行定制只是一个次要问题。
Join, attend meetings, get to know people, learn about the commerce in your city.
加入商会,参加会议,多认识些人,学习关于你所在城市的商业知识。
Join, attend meetings, get to know people, learn about the commerce in your city.
加入商会,参加会议,多认识些人,学习关于你所在城市的商业知识。
应用推荐