We'll be together, come whatever. Not just staring at the stars. Just remember.
我们将会相聚，不管会发生什么事情。记住不要只是盯着天上的星星。
We'll come for it to-morrow, whatever it is you've found.
不管你找到了什么，我们将明天再来。
Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
不管过去经历了什么世事变迁，吉尔现在似乎已经度过难关了。
Whatever you think, come out with it.
有什么想法都端出来。
Yet whatever shape or size robots come in, many will be adored.
尽管如此，不论机器人的形状大小如何，它们都会受到热门喜爱。
Come on in and get your clothes or your whatever.
回来把你的衣物都拿走吧，还有别的东西。
Whatever system they pick, consumers will come up with new ways to use it.
无论消费者拿到什么新系统，他们都会玩出新花样。
Therefore am I come to thee, though men call thee evil, and whatever be thy price I shall pay it.
故而，尽管世人都说你邪恶，我也来寻你，无论什么代价我都将承担。
They say Gorbachev thought he would come out the winner, whatever happened.
他们还说戈尔巴乔夫认为，无论发生了什么，他最终都能取胜。
Please go outside and come back in and say that there's something wrong with your 'ear' or whatever.
请出去再来一次，说你的‘耳朵’啊或者其他什么的有问题。
Whatever problem you have, you can always come to me for help.
无论你有什么样的困难，都可以向我来求助。
Whatever difficulties you have, you can always come to me for help.
无论你有什么样的困难，都可以向我来求助。
Your mental computer is always ready to serve you, and whatever question you give it, it will surely come up with an answer.
你大脑中的计算机总是时刻待命为你服务，你向它提出任何问题，它保证会给你一个回答。
So you can think of it as left or right, top to bottom, or whatever, the point is they come next in RAM.
你可以想象它们为left或者right，从上到下，要点是它们在内存中紧随其后。
Whatever problems you have, you'll always come to me for help.
无论有什么问题，你可以随时来我这求助。
We will be able to communicate whatever part of the world we come from.
无论我们来自世界的哪一个角落，我们能够交流思想。
I don't doubt Britons' capacity to come through, whatever the cost.
我不怀疑英国度过难关的能力，无论付出什么代价。
Whatever it is, be grateful for that day because it will never come again.
无论是什么事情，都要心怀感恩，因为过去的这一天将永远不会回来。
It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure whatever come!
爱是永远准备好去宽恕、去信任、去希望、去容忍——无论发生什么！
How did you happen to come, and whatever did give you this incredible start?
你是怎么来的，你这种不可思议的起步到底是怎么得来的呢？
Come on, we'll do whatever you want.
来嘛，你想干什么都成。
You've got to come, whatever happens.
我们无论如何得把丢失的文件找到。
Whatever % happened in the past is gone, the best is always yet to come.
中文翻译：无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
Whatever % happened in the past is gone, the best is always yet to come.
中文翻译：无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
应用推荐