Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.
遗憾的是，坏消息紧接着好消息而来。
For love and unity come hard when you fix your gaze on otherness.
当你的目光只注视彼此之间的差异时，友爱和团结就很难实现。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
成功不通过努力工作似乎是无法取得的，而且往往是很耗费体力的工作。
Jobs are hard to come by these days.
如今找工作很难。
Don't pull so hard or the handle will come off.
别太使劲拉，不然把手会脱落。
Come and get me if you think you're hard enough.
你要是觉得自己有种，就冲着我来吧。
To be a good doctor has always been a dream to me, and I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
成为一名医生一直是我的梦想，为了将来能实现梦想，我会努力学习。
It's not because fresh ingredients are hard to come by.
这并不是因为新鲜的食材很难买到。
The author has had some hard times, but she has come through.
这位作家经历了一些艰难的时期，但她挺过来了。
This medicinal herb is hard to come by.
这种草药很难得。
He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.
他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。
Don't try so hard, the best things come when you lease expect them to.
不要太努力去找，最好的事情是在最预计不到的时候出现的。
Smith kept thinking hard but failed to come up with a practical plan.
史密斯先生一直在苦苦思索，但还是制定不出一个可行的计划来。
In 1955, it's a little hard to come by.
在1955年，想得到它确实有一点困难。
But it's hard to come up with performances like this over and over again.
但是，让我一次又一次都能打出像我现在这样的好成绩很难。
But now you come to the hard part: the actual implementation of the wrapper.
但现在您要理解更困难的部分：封装器的实际实现。
General (free) support is very hard to come by.
普通(免费)支持将来也会很困难。
Where did the reused hard disks come from?
这些使用过的硬盘从何而来？
For those seeking a mortgage, credit is still hard to come by.
对于那些申请按揭的人来说，信用贷款仍然难以获取。
But good jobs are hard to come by in the Delta.
但是在三角洲地区，想找一份好工作还是很困难。
Mobile lists are hard to build and most new subscribers come from pitches in e-Newsletters.
很难建立一个手机订阅者的名单，而且大部分新订阅用户来自电子通讯。
Real-time search is still new, and information about it is hard to come by.
即时搜索仍旧是新鲜事务，与之相关的信息仍旧很难获得。
But in general, it's hard to come up with the really clever algorithm.
但是通常来讲，真正巧妙的算法，确实非常难设计。
Despite this week's optimism, the hard work is still to come.
尽管本周情况尚属乐观，然而艰巨的重组工作仍将来临。
Performance breakthroughs seem to come in two varieties: easy and hard.
性能突破似乎有两种不同的实现方式：简单的和困难的。
It's hard, it's sad, because you know that it has to come to an end and you know that in your mind, but it's hard for your heart to accept it.
这很困难，它的悲伤，因为你知道它来结束，你知道，在你的心中，但它对于你的心硬接受它。
It's hard, it's sad, because you know that it has to come to an end and you know that in your mind, but it's hard for your heart to accept it.
这很困难，它的悲伤，因为你知道它来结束，你知道，在你的心中，但它对于你的心硬接受它。
应用推荐