Sometimes what is out of fashion can come back into fashion.
有时过时的东西会重新流行起来。
回来步入我的心好吗？
Come back into the classroom, class.
回到教室了，同学们。
回到我怀里吧。
OK. Come back into the classroom, class.
好的。回到课室了，同学们。
Come back into your body and back to life.
回到你的身体，回到你的生命。
When did that style come back into fashion?
那个样式什么时候又流行了起来？
Past partners may try to come back into your life.
过去的伴侣可能想旧情复燃。
Those skirts have come back into fashion this season.
那些短裙在这一季又重新流行了起来。
You start to see the joy come back into the movie-making process.
现在你会发现影片制作的乐趣又回来了。
We have to fight to come back into a much better position, that's reality.
我们必须在接下来的比赛争取一个更好的排名，这才是现实的目标。
It's always overwhelming when you come back into the office from vacation.
你假期结束回到办公室时总会觉得郁闷。
IF HAIRCUTS and dress styles can come back into fashion, then so can economic theories.
正如过时的发型和服饰也会重新流行，经济学理论也不例外。
But the championship is very important for us too because we want to come back into a better position in the table.
但是联赛也对于我们非常重要，因为我们想在积分榜上反弹到一个更好的位置上。
People say once you have been out of football for a little while you always go back, so maybe I will come back into it.
人们说当一旦你离开了足球一阵子，你总是会回来的，因此我或许会重新投身足球的。
But in the second half, you felt there was more space and, I knew, like in the first game, we would come back into the game.
但是下半场，你可以感到有更多的空间，我知道，就像第一回合的比赛，我们会回到比赛里面来。
The midwives called her back in time to see her brother come into the world.
助产士及时把她叫回来，让她亲眼看到弟弟的降生。
You'd better come back and sit down; you'll only get into trouble.
你最好回来坐下；你只会惹麻烦的。
So I just settle back into the water to wait for oblivion to come.
于是我就那么坐在水中，静静地等待最后时刻的到来。
You can come back to sanity and goodness and bring that sanity into your life.
你可以回复健康和美好，并把这种健康带到你的生活中。
Then he threw the butt down into the dirty water and made his way back the way he had come.
然后他把烟头扔下肮脏的水，向他来时的路走去。
But outside the theater, you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.
但在剧场之外，你又回到了现实，而回到家后，你会发现自己仅仅只是普通人，和其他人一样。
I thought back to the moment when the stranger had come into the room.
我回想起陌生人闯进屋子的那一刻。
You'll come to a broken part of the roof and you cannot jump, just go into the room to the right and you come back to the roof again, make your way to the right to get out of this place.
你会来到一个破损的房顶但是你不能往下跳，你只能进入房间往右走，然后又回到了房顶。 然后想办法从右边离开这里。
When I come back home that day, I look into the mirror carefully, reviewing myself.
当天回去我就仔细地照镜子，重新审视自己。
The people said that the elephant had come suddenly upon him round the corner of the hut, caught him with its trunk, put its foot on his back and ground him into the earth.
他们说那头象在屋子边上突然向他袭来，用鼻子把他捉住，一脚踩在他背上，把他压扁在地上。
The people said that the elephant had come suddenly upon him round the corner of the hut, caught him with its trunk, put its foot on his back and ground him into the earth.
他们说那头象在屋子边上突然向他袭来，用鼻子把他捉住，一脚踩在他背上，把他压扁在地上。
应用推荐