For them "collapse" is not an abstraction.It has already happened.
对他们来说,“倒塌”(死亡)不是天方夜谭,因为它已经发生了。
The Irish collapse was the fault of crazy banks and a mania for property.
爱尔兰的崩溃则是由于银行的失误和对固定资产的狂热追逐。
For the time being at least, AIG seemed less likely to collapse.
至少在目前,AIG似乎还不会倒闭。
In the longer term it is a recipe for the euro zone's collapse.
长期来看,这将导致欧元区的崩溃。
This hardly constitutes an outright collapse, nor is it necessarily cause for concern.
这并不能构成一场全面崩溃,甚至不是一个值得关注的理由。
This collapse makes it harder to gather popular support for America's policy.
这一决裂也使得美国的政策无法再得到全民的广泛支持。
For more, see Enron's Collapse: The Fall Of a Wall Street Darling.
如需更深了解,请见《安然的倒塌:一个华尔街宠儿的坠落》。
In 1836, the spirit of complete collapse of the bed for six months.
1836年,精神完全崩溃,卧病在床六个月。
Smile for too long, a cry of contact will also allow yourself to collapse.
微笑了太久,一个哭泣的触点也会让自己垮掉。
For building collapse and other disasters, the rescue personnel.
用于建筑倒塌等灾害现场搜寻人员。
We blocked up the old building for fear that it should collapse.
我们用木头把那座旧楼房撑住,以免倒塌。
My gut tells me the economy is set up for a real collapse.
我的直觉告诉我,经济面临真正的崩溃。
Karst is the main factor responsible for the collapse of strata.
岩溶是导致地层塌陷的主要原因。
Karst is the main factor responsible for the collapse of strata.
岩溶是导致地层塌陷的主要原因。
应用推荐