Today I'd like to talk about the dangers of being too collaborative.
今天我想谈谈过度合作的危险。
Finally, design is collaborative.
最后，设计需要协作。
公开和协作。
Developing a collaborative team culture.
如何开发一个协作的团队文化？
How to develop a collaborative team culture?
如何开发一个协作的团队文化？
Use-case definition is a collaborative process.
用例定义是协作过程。
Shift your focus to more collaborative efforts
把你的注意力转移到更多需要团队合作的事情上。
Code Plex is for collaborative project development.
CodePlex是用来进行协作式项目开发的。
This is my view on the reality of collaborative software.
在我眼中，这就是协作软件的现实。
Maybe teaching science in a way that is more collaborative.
以更协作的方法教授科学。
It should be a collaborative process for the whole region.
拍电影，应该是整个地区通力合作的过程。
Design the research project to be a collaborative learning community.
将研究项目变成一个合作型学习团体。
Leverage a collaborative Application Lifecycle Management (ALM) solution.
使用一个协作性的程序生命周期管理(alm)方案。
As our teams grow, we need to provide effective collaborative environments.
随着我们的团队的增长，我们需要提供有效的合作环境。
The site is completely collaborative; even a user's question can be edited.
这个站点是完全协作式的。甚至用户的提问也可以编辑。
AIX wiki: Get the technical information you need from this collaborative site.
AIXwiki：从这个协作站点获得所需的技术信息。
One of the keys to Apple is that Apple is an incredibly collaborative company.
苹果的其中一个关键是它是一家极富合作性的公司。
Asset Manager is an asset management solution for collaborative software development.
AssetManager是一个协作软件开发的资产管理解决方案。
All this means that there's a ceiling to how accurate collaborative filtering can get.
所有这一切意味着“协同筛选”永远不会做到尽善尽美。
Well, mashups are one of the ways to do that - social software, collaborative software.
是的，mashup就是其中一种实现方法—社会性软件、协作式软件。
This announcement is the result of a collaborative effort between Interface21 and IBM.
此公告是Interface21和IBM 共同努力的结果。
A key element in making this collaborative process work is, of course, executive level buy-in.
当然，实现这种协作过程的关键因素是管理层的大力支持。
LMB's funding model also encourages risky, long-term research and the lab's collaborative culture.
LMB实验室的资助模式也鼓励有风险的长期研究以及它的协作文化。
Rational team Concert provides a strong collaborative development environment for project team management.
RationalTeam Concert为项目团队管理提供了一个强有力的协作性开发环境。
Professional organizations afford the most efficient opportunity to set a framework for the collaborative process.
专业组织能提供最高效的环境，来确立合作进程框架。
Collaborative development is not possible.
不可能进行协作开发。
Collaborative process discovery and design.
协作流程的发现和设计。
Collaborative process discovery and design.
协作流程的发现和设计。
应用推荐