The magazine’s motto was: “Extravagant Fiction Today…Cold Fact Tomorrow.”
该杂志的口号是:“今天的天方奇谈……明天的严峻现实”。
In fact, there is no evidence that cold weather costs the economy anything at all.
事实上,没有证据表明,寒冷天气会对经济造成任何损失。
The young man replied, "In fact Sir, cold does not exist."
这个年轻人回答到,“实际上,寒冷并不存在。”
The fact that this window was open in such cold weather was surprising.
当时天气正冷,窗子却开着,真是怪事。
In fact, people who do not have high cold, but people are not warm you.
其实根本没有高冷的人,只是人家暖的不是你。
You can't blink the fact that he is ill with a bad cold.
不能不考虑他患重感冒这一事实。
The fact is, I couldn't believe what I'd done in cold blood.
事实上,我真不敢相信自己可以如此气定若闲地做出这一切。
I don't want to believe it, but it's a cold hard fact.
我不愿意相信,但这就是冷冰冰的现实。
事实上,既冷又总是阴天。
It was terribly cold weather, a blizzard in fact.
天气异常冷,事实上,是暴风雪。
In fact, no matter the wind and rain, as long as you in the side, enough, the winter cold and what?
其实,不管刮风下雨,只要你在身边,就够了,冬天的严寒又算什么?
It seems like she has a cold, but in fact it's her allergy.
症状好像是感冒了,但事实上是她过敏了。
No running from that cold, hard fact.
他不能再逃避这个冰冷严峻的现实了。
In fact, the purpose for me to come to Haikou is to elude cold winter.
其实来海口的目的就是为了躲避寒冬。
His behaviour is some cold, but in fact he is kind.
他的言谈举止有些冷淡,但实际上他心地善良。
The fact is, though, being cold doesn't have anything to do with getting one.
而事实上受凉和感冒并没有什么因果关系。
A 'Cold joke' is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
A 'Cold joke' is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
应用推荐