Save but do not close the file.
保存文件，但不要关闭文件。
保存并关闭这个文件。
Save the changes and close the file.
保存更改和关闭文件。
Save your changes and close the file.
保存更改并关闭该文件。
保存，然后封闭。
Finally, we close the file with TIFFClose.
最后，用TIFFClose关闭文件。
Now, select File => Close to close the file.
现在，选择File =>Close以关闭文件。
关闭该文件。
Next, type two entries and save and close the file.
下面键入两个条目，保存并关闭该文件。
Don't forget to save before you close the file.
关这个文件之前别忘了存档。
Save and close the file, right click on the file named News.sql.
保存并关闭该文件，右键单击名为News . sql的文件。
Organize imports as before (Figure 53), then save and close the file.
如前所述组织导入（图53），然后保存并关闭该文件。
Finally, we need to close the file, indicating that we are no longer using it.
最后我们需要关闭文件，表示我们不再使用它了。
Enter the required data in the generated MyTest.xml file, and then save and close that file.
在生成的MyTest . xml文件中输入需要的数据，然后保存并关闭该文件。
关闭该jsp文件。
The close file descriptor, or closefd, can be True or False.
关闭文件描述符或closefd可以是True或False。
Save and close the server definition file.
保存并关闭服务器定义文件。
关闭设备文件。
Save the file and close the editor.
保存文件并关闭编辑器。
关闭并保存文件。
Close the note and remove the detached ID file from storage.
关闭备注并从存储器上删除掉取出的ID文件。
Close the application to make sure that no file remains open.
关闭程序以确保没有文件再被打开了。
Once you have finished adding the font entry, save the file and close it.
增加字体入口后，保存并关闭它。
The Close File message may appear. If it does, you will not save any changes.
如果你修改了部件，但是没有保存，那么此时就会弹出‘关闭文件’提示对话框。
Save the httpd.conf file and close your text editor.
保存httpd. conf文件并关闭文本编辑器。
Close the if statement, file loop, SFTP connection, and SSH session.
结束if语句、文件循环、SFTP连接和SSH会话。
When you're done with the object, make sure to close it, just like a normal file object.
当你处理完该对象，确保你已经关闭它，就如对通常的文件一样。
Close any other application that may be locking the file.
关闭其它可能锁定该文件的应用程序。
Download the ZIP file for your region or close to your region.
下载您所在地区的ZIP文件或接近你的区域。
Causes the development environment to close the current solution file.
使开发环境关闭当前解决方案文件。
应用推荐