So it really could come to a close after this year.
那么这一季后会真的结束了。
After the divorce, their father still maintained close contact with the boys.
离婚后，他们的父亲仍和儿子们保持着密切联系。
The decision was taken after close consultation with local residents.
这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。
After a while, she saw a man go close to her and put his hand in her pocket with a smile.
过了一会儿，她看见一个男人走到她身边，微笑着把手伸进她的口袋。
Please close the door as you go out.; Please shut the door after you.
请你随手把门带上。
The vote itself was anticlimactic, coming three weeks after the close of my defense.
在我的辩护结束后三周才投票，这本身就令人觉得没劲。
After viewing the list of actions, close the window.
查看操作列表以后，关闭该窗口。
Close IBM Installation Manager after completion.
完成后关闭IBM安装管理器。
We became very close friends after this, I didn't know him before.
在这之后我们成了非常亲密的朋友，尽管我们之前从不认识。
After storing the cell data, close the inner loop.
存储单元格数据之后，关闭内部循环。
An hour after the London close, the market started to get its answer on AIG.
伦敦收盘一小时后，市场等来了AIG的回答。
After saving, press ESC to close the document.
保存完文档之后，请按下esc关闭该文档。
I know this of course, after close to 18 months of study.
接近18个月的研究，我肯定了解幸福。
Close the runtime environment after your tests.
在您完成测试之后您可以关闭运行时环境。
After that, the match was close and he lost a bit of his intensity.
在之后，比赛接近尾声，他击球强度减弱了。
Alcoa has published its Q3 report shortly after market close today.
美铝公司在今天收盘后不久公布了第三季度财报。
After you close off the CDATA block and script, you return to SVG.
关闭cdata块和脚本后，返回svg。
After you are done testing, you can close the Web browser.
在完成测试后，您可以关闭Web浏览器。
After a nasty bear market, prices are now close to their 2000 peaks.
在度过一个糟糕的熊市后，股价几乎攀升到2000年的最高点。
Dear supporters: After more than a year of work, we have decided to close.
亲爱的支持者：经过一年多的努力，我们决定退下来。
Tom: He certainly kept an annoyingly close watch on me after that.
汤姆：那之后他的确很招人烦地盯紧我。
South Korea's Kospi was up 0.62%, after dropping close to 4%.
韩国综合股价指数在下跌将近4%之后，又上升了0.62%。
Yesterday Bondi beach was closed yesterday after a shark was spotted close to shore.
昨天在邦戴海滩的海岸附近发现有鲨鱼出没，随后邦戴海滩被关闭。
This is a hard emotional decision about what will happen to our bodies after we die and what effect it will have on our those close to us.
我们死后我们的躯体将会得到怎样的处理，以及这会对我们身边的亲人朋友的感受造成什么样的影响，这对所有人来说都是一个非常困难的情感抉择。
After taking a close friend's parents to dinner, I received a silk scarf.
我请父母朋友的孩子吃饭，也不得不收下一盒奥运会纪念品。
Close to, but after it felt real strange.
亲近之后却感觉到真正的陌生。
Close airtight lid after each use.
每次使用后关上密封的盖子。
The option to close the software after the last transformation (primarily for batch mode)
在最后转换之后关闭软件的选项（主要用于批处理方式）
After these programs, I thought the evening party was going to close.
在这些节目之后，我以为晚会要结束了。
After these programs, I thought the evening party was going to close.
在这些节目之后，我以为晚会要结束了。
应用推荐