It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
This is a close-up view of an old skirt hemmer.
这是一个老式裙子缝边器的特写镜头。
The close-up is when the camera goes very close to the actor.
特写镜头是指摄像机对演员进行非常近距离的拍摄。
Close-up of part of midge head.
一部分蠓头部的特写镜头。
Close-up: the disk on the table.
特写：光盘放在桌上。
Close-up is different than a close shot.
特写镜头与近景不同。
The new life forms up close, at five micrometers.
近窥新生命形式，在5微米的尺度下。
No? OK, it's really hard to see when you are up close. It's much easier from a distance.
没有？好吧，其实,在这么近的距离很难看到，远一点会好很多。
Growing up, Zichen had never had a close friend.
紫宸从小到大从来没有过亲密朋友。
When that time is up, close voting and display results.
时间到了便关闭投票并显示结果。
When the Workbench comes up, close the Welcome page.
Workbench打开时，请关闭欢迎页。
You pull the blankets up to your chin and close your eyes.
你把毯子拉到下巴颏，闭上了眼睛。
Sit down. Open your books. Close your books. Stand up.
坐下。打开书。合上书。起立。
请先不要关门。
Mister! Please don't close up yet.
先生！请先不要关门。
She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals.
她在那一周的排练中和德西蕾建立起亲密的友谊。
They always look smaller close up.
它们从近处看总是更小。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
因为当你在那里的时候，你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
I was thrilled to see it close up.
能如此贴近地看到它，我心里一阵激动。
Trust love even if it brings sorrow. Do not close up your heart.
即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。不要把你的心关起。
South Korea's Kospi was up 0.62%, after dropping close to 4%.
韩国综合股价指数在下跌将近4%之后，又上升了0.62%。
While you are up, close the door.
你要是起来就把门关上。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
He grew up in Ireland close to the border with the north.
他在爱尔兰靠近北部边境的地方长大。
Only a bank officer (that is, a parent) can change the interest rate, set up a new account (and the initial balance), or close an account.
只有银行主管人（即家长）能够更改利率，设立新帐户（和初始余额）或者关闭帐户。
Click OK three times to close the pop-up Windows.
点击OK三次以关闭弹出窗口。
Click OK three times to close the pop-up Windows.
点击OK三次以关闭弹出窗口。
应用推荐