Before is adverbial clause of time, I think.
时间状语从句,我打错了。
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
The sixth part:the definition and the ligeslative model of the general clause of tort .
第三部分侵权行为一般条款研究的基础。
A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
If a value clause is not specified, the initial value of the item is undefined.
如果没有指定value子句,则表示没有定义该项的初始值。
The order of the update operations in the MODIFY clause is irrelevant.
更新操作在modify子句中的次序并不影响结果。
You can perform a number of different Boolean operations within a WHERE clause.
可以在where子句中执行许多不同的布尔操作。
What kind of clause do you adopt?
你们采用什么样的条款?
The retention of title shall not affect the passing of risk under Clause 9.
货物所有权的保留不影响第9款中规定的风险转移。
Clause in loan agreement precluding subordination of the loan to other debt.
贷款协议中的一项条款,排除本贷款对其它债务的从属性。
The fifth part: the general clause choice of the Chinese tort law.
第五部分:我国侵权行为法一般条款模式的选择。
Section, Clause and Schedule headings are for ease of reference only.
本协议章节、条款及附表的标题仅供查阅方便之用。
Most of the contract have arbitration clause.
大多数的合同都有仲裁条款。
The intention of the clause is clear.
那条款的含意是清楚的。
This country cannot have the treatment of the most-favoured-nation clause.
这个国家不能享有最惠国条款上的待遇。
You want to use this claim clause to remind us of the competition.
你想用这个索赔条款来让我们记住竞争。
It is shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.
提单背面含有管辖权条款在航运实践中司空见惯。
Relative clause is of special type in English.
关系从句是英语中的一种独特句型。
The unit of complete translation includes the word, phrase, clause, multiple sentence and sentence group.
全译单位有词、短语、小句、复句和句群。
Bill of lading by the carrier only to add "weight unknown" clause to protect themselves.
承运人只有通过在提单中加入“重量不知”条款才能保护自己。
Not only at the beginning of sentence, the former a clause to be flip.
不仅在年初一句,前一项条款是倒装。
Sheldon: Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.
谢尔顿:你违反了室友协议中,有留宿客人要提前通知之一条款。
Draft (s) bearing the clause Drawn under documentary credit No... (shown above) of... Bank.
汇票注明根据根据…银行跟单信用证…号(如上所示)项下开立。
Draft (s) bearing the clause Drawn under documentary credit No... (shown above) of... Bank.
汇票注明根据根据…银行跟单信用证…号(如上所示)项下开立。
应用推荐