Land was portioned out among the clans.
土地已分给了各个家族。
A Curse Upon Both of Your Clans!
你们两个氏族背负的诅咒！
Can you get help from the other clans?
你能向其他部族求援吗？
The balance between regions and clans is fragile.
维持地区和宗族的平衡及其脆弱。
There are many rushing clans in the cities.
城市里有很多奔奔族。
This was the inheritance of Benjamin for its clans.
这是便雅悯人按着宗族所得的地业。
My brother is one of the typical moonlight clans.
我弟弟是个典型的月光族。
We'd love to see a video game featuring the Clans!
我们非常乐意看到一部以族群猫们为主角的电子游戏。
By autumn, the clans have spent most of their strength.
当秋季来临，氏族的精力都消耗殆尽。
All clans, of all kinds, need such a figure now and then.
所有的家族，不管何种类型，都时不时的需要这样的一位大人物。
Between clans, however, it is a different matter altogether.
但在氏族之间，情况则完全不同。
When two clans of gorillas meet, they always avoid conflict.
当两个猩猩群体碰面时，他们总是避免冲突。
So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans.
现在你们应当按着支派，宗族都站在耶和华面前。
These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
However, Clash of Clans still hold it 'sno. 1 place in China.
然而，部落冲突仍然在中国排名第一。
When two clans of gorillas meet, they always avoid conflict...
当两个猩猩群体碰面时，他们总是避免冲突。
Groups, People you may know, Friend Finder, these are all clans.
群组，您可能知道，朋友搜寻器，所有这些都是团体。
Clans play a very important role in the Spring and Autumn Period.
家族在春秋时期的历史中占有非常的重要地位。
As leader of the clans, there was much for Hou Yi to do on earth.
作为部落首领，后羿在人间可闲不着。
Will they be able to save the warrior Clans from total destruction?
他们能从彻底的毁灭中拯救武士族群吗？
Fighting between the clans has been a cause of the country's breakdown.
这些年来，族群之间的斗争是这个国家瘫痪的一大原因。
Rushing clans attribute the root of the problem to the unfair society.
奔奔族把问题归结于不公平的社会环境。 。
Such rooms inspire good talk, of which good clans can never have enough.
这样的房间能刺激怡人的谈话，对于一个优秀的家族来说永远也不会太多。
On these platforms, they set up their own tribes or clans via their own language.
正是在这些平台上，他们通过自己特有的语言建立起了属于自己的部落。
On these platforms, they set up their own tribes or clans via their own language.
正是在这些平台上，他们通过自己特有的语言建立起了属于自己的部落。
应用推荐