It was the last Federal civil rights act passed until 1957.
这是直到1957年才通过的一项联邦民权法案。
Williams: No, I think the Civil Rights Act was a major error.
Williams：不，我认为公民权利法是一个重大的错误。
Act of object right, as a basic civil right, is a very important part of Chinese civil law.
物权行为作为一种基本的民事权利，在我国民法体系中占据着重要的地位。
Civil juristic act shouldn't be with its important item in legal behavior.
民事法律行为不应以合法行为为其要件。
Many problems may be solved if offer is defined as a civil legal act.
把要约定性为民事法律行为，可以使许多问题迎刃而解。
Under civil law system, legal act is the most essential concept, also the important part of Chinese civil law.
法律行为是大陆法系民法中最具基础性的概念，也是我国民法的重要内容。
In 1964 a new Civil Rights Act was passed.
1964年一项新的民权法案得以通过。
Civil servants are required to sign the official secrets act.
公务员须签署遵守公务保密条例。
If the act is not so recognized, the performer shall bear civil liability for it.
未经追认的行为，由行为人承担民事责任。
It would be a brave gesture and an act of civil duty.
这是个勇敢的姿态，也是体现公民责任的行为。
Appoint Mr. Qiuxin-Zhang to act as vice president of the International Civil Medicine Wise Association.
任命张秋欣同志为国际民间中医精英协会副会长职务。
Discuss the declaration of will in civil legal act;
民事法律行为是民法学的基本概念和制度。
But the present civil procedure act has super restrictions on the litigant's disposition.
现行民事诉讼法对当事人处分权的行使予以了超职权的限制。
State civil servants may not act concurrently as a company's director, supervisor or manager.
国家公务员不得兼任公司的董事、监事、经理。
State civil servants may not act concurrently as a company's director, supervisor or manager.
国家公务员不得兼任公司的董事、监事、经理。
应用推荐