When one has been in a family circle one cannot accustom oneself to this life!
当一个人已经在家庭圈子里，他无法习惯于这种生活！
Life at the mansion was lavish and lascivious—a Puritan's ninth circle of hell.
这座宅邸的生活奢华而淫乱——一位清教徒的第九层地狱。
I've come full circle on the gym question during my life.
我这辈子在健身房的问题上绕了一大圈，又回到了起点。
Time goes in a circle, as does life.
时光轮回，犹如生命。
Welcome or not, dying is a natural part of the circle of life.
不管你是不是喜欢，愿不愿意接受，死亡都是生命循环中最自然最必不可少的一部分。
生命是一个循环。
Here we are in a circle, the continuous circle of life.
现在我们正处在一个循环，一个连续不断的生命循环。
Life is life, having its own circle.
生命终究是生命，有着自己的循环。
Meh, it's called, the circle of life.
妈妈：嗯，这就是生命的循环。
Look inside yourself, you are more than what you have become. You must take your place in the circle of life.
看看你内心深处你不应该是现在这个样子，你必须在生命的轮回中找到自己。
Once wear, these copper circle will accompany them for life, will never be admitted down.
一旦戴上，这些铜圈将陪伴她们终身，永远不会被取下来。
Life is a circle, which is full of endless cycles and repetitions.
人生是一个圆，而生活则是无穷无尽的循环与重复。
Life is a circle, always back to square one.
人生是一个圆，总是要回到原点。
这是性命之循环。
We are all connected in the great circle of life.
在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。
Life always makes a full circle.
生活总是喜欢兜圈子。
You must take your place in the circle of life.
你必须在生命轮回中找到自己。
I have rights of freedom, but still circle it, my life!
我，还是为自己的人生画上了一个圈子，尽管有着自由的权力！
其实人生就是一个圆。
During your career life, have you ever felt the pressure from this entertainment circle is too great for you?
在您的从艺生涯中有没有感到过娱乐圈给您的过大压力呢？
Many young people cannot find a partner because of their narrow life circle.
许多年轻人找不到对象，因为他们的生活圈子太小了。
But life is a circle that eventually comes back around.
但是生活是个圈，你总会有落到低谷的时候。
If one dies without becoming a child, his whole life circle is incomplete.
如果一个人不能够像孩子般的死去，那么他的整个生命不算完整。
Maintenance training is a vital node in a system's life circle.
维修培训是系统生命周期内的重要环节。
这是生命的循环。
You must take your place in the circle of life.
你一定要在这个生命圈中找到你的位置。
这是生命的轮回。
这是生命的轮回。
应用推荐