I'm afraid you leave me no choice.
恐怕你没给我留下选择的余地。
Ida had no choice but to leave, sighing.
艾达别无选择，只能叹息着离开。
We did not let you leave is your own choice.
我们没让你离开，是你自己的选择。
Dear, you want the happiness I can not afford to, I have only one choice, that is to leave.
亲爱的，你要的幸福我给不起，我只有一个选择，那就是离开。
Then you do have a choice. - And I choose to leave, Sir.
那你就自己选择好了。-那我就选择离开，先生。
Love you, respect your choice, even if you choose to leave.
爱你，就尊重你的选择，即使你选择离开。
She had no choice but to leave him. She could not let him ruin her whole life.
她没有别的选择，只得离开他。她不能让他毁灭自己的一生。
And if you ever decided to leave me then that would be your choice.
当然，如果哪一天你决定离开我，我决不会有意见的，因为那是你的选择。
I have no choice, you've got to leave.
我别无选择，你必须离开。
Beatrice: I do not wish to see you suffer, but you leave me little choice.
贝翠丝：我不希望看到你受苦，但是你让我别无选择。
Now, all outside Beijing college students all only have two kinds choice: Stay and leave.
现在，所有外来的北京大学生都只有两种选择：留下和离开。
We'll leave it to you to decide the "new integrity" of it all, as is your task of free choice.
我们将把这留给你去决定所有这些“新的正直”，就像是你关于自由选择的工作。
Don't take the job now, keep your choice open until you leave university.
现在不要去工作，在你大学毕业之前保留自己的各种选择。
I had no choice. They would've found us if we tried to leave.
我没有别的选择，如果我们试图逃跑的话他们会找到我们的。
That may leave the ECB with little choice but to step in more aggressively.
这使欧洲央行选择余地更小，只能更深地涉入其中。
You have to make a choice. Are you going to leave the job or stay?
你不得不做个选择。你想走人(辞职)还是留下来？
I'm not your choice, therefore I leave.
我不是你的选择，所以我离开。
Nobody wants to leave the Premier League, but I had no choice.
没有人想离开英超，但我别我选择。
Athena: then you leave me no choice!
雅典娜：你执意如此，我别无选择！
So, no matter how much you care about a love, if another person to leave you, please respect his choice.
所以，无论你多么在乎一次爱情，如果另一个人坚决要离开你，请尊重他的选择。
I was left with no choice but to leave home.
我别无选择，只好离开了家。
Finally, I had no choice but to reluctantly leave the balcony.
最后，我只好依依不舍的离开了阳台。
You leave me no choice but to give in.
你使我没有别的选择，只好让步。
Choose to leave may be the best choice.
选择离开，也许是最好的选择。
Athena: then you leave me no choice...
雅典娜：那你让我我别无选择。
She had no choice but to leave.
织女无奈只得选择离开。
你让我别无选择。
I have no choice but to leave.
除了离开，我别无选择。
I have no choice but to leave.
除了离开，我别无选择。
应用推荐