CHARLIE: Well, there are many Chinese Americans, you know.
查理：你知道的，美国有很多华裔。
The two men are the most well-known Chinese-Americans among Chinese people.
这两个人是最被中国人所熟知的美籍华人。
Whenever the Chinese made a mistake, the Americans cheered, which angered me greatly.
每当中国人一出错，美国人就叫好，这使我很生气。
She points out that Chinese people, on average, use less energy than Americans.
她指出，中国人平均使用的能源比美国人要少。
When Americans tell a joke to the Chinese, the looks of puzzlement are simply golden.
美国人向中国人讲笑话时，那种迷惑的表情真是堪称一绝。
The Chinese have a comparatively large power distance than the Americans.
和美国人相比，中国人拥有较大的权力距离。
More Chinese must speak English and have personal relationships with Americans.
更多的中国人必须会说英文，与美国人建立个人关系。
In comparison with the Americans, Chinese are more sensitive about their face.
和美国人相比，中国人非常重视他们的脸面。
Likewise Chinese humor is just as great a mystery to Americans.
同样地，中国人的幽默对于美国人来说，也是神秘得不得了。
There are some misunderstandings that Chinese and Americans have about each other.
中国人和美国人彼此有一些误解。
Chinese people take their exercise in different forms than most Americans.
中国人的运动方式不同于多数美国人。
Most Americans went there for dentistry, while Chinese people's favorite was plastic surgery.
美国人和中国人热衷的项目分别是牙科和整容。
For example, Chinese netizens use online video platforms quite differently from how Americans use YouTube.
比如，中国网民对于视频网站的使用方式和美国人在使用YOUTUBE时就截然不同。
The team consists of one Chinese and two Americans.
这个队伍由一个中国人和二个美国人构成。
We Chinese trend to worry tomorrow, while Americans trend to spend tomorrow's money.
我们中国人倾向于担忧明天，然而美国人倾向于花明天的钱。
He is Chinese, the others are Americans.
他是中国人，其他的是美国人。
The Chinese work for group goals, while Americans work for individual goals.
中国人为团体目标而工作，而美国人却为个人目标而工作。
Chinese people like chicken better than Americans.
中国人比美国人喜欢吃鸡。
But you see, Americans are different from Chinese.
但是你知道的，美国人不同于中国人。
Is that the reason why Chinese are thinner than Americans?
这就是为什么中国人比美国人更瘦的原因吗？
Many Chinese believe that all Americans are wealthy.
许多中国人认为美国人都很富有。
Chinese are almost twice as likely to believe in evolution as Americans.
中国信仰进化论的人数可能是美国的两倍。
Chinese are almost twice as likely to believe in evolution as Americans.
中国信仰进化论的人数可能是美国的两倍。
应用推荐