For millions of young Chinese people, education is their only ticket to success.
对于数百万中国年轻人而言，接受教育是他们走向成功的唯一途径。
In grade 11 my Chinese class only had 2 students!
在十一年级我的中文课只有两个学生！
The only language that is used by more people is Chinese.
更多人使用的唯一语言是汉语。
Only thirty students graduated in Chinese last year.
去年只有三十名学生获得汉语学士学位。
Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候，我们才能实现中国梦。
Most public signs, advertising and print media tend to be in English and Chinese only.
大多数公众标语，广告和媒介印刷趋向于仅仅使用英语和中文。
To place tariffs on all Chinese products will only hurt the interest of both countries.
对所有中国产品加收关税只会伤害两国人民的利益。
And Chinese wages were anyway only half the story.
不管怎么说，中国工人的工资只是故事的一半。
To put this in context, wind currently generates only 0.4% of Chinese electricity. Coal generates 80%.
交待一下背景知识，中国目前电能结构中风电所占的比率只有0.4%，煤电占80%。
For now, though, Chinese filmgoers can only wait.
现在中国观众能做的只有翘首以待了。
Chinese salaries may only equal blue collar pay abroad.
中国的工资可能只等同于国外蓝领的收入水平。
It is not only the Chinese who are paying more for their pork.
但是并不是仅有中国的猪肉价格上涨。
There is only one other sizeable Chinese paper company.
在中国，规模较大的纸业公司只有另外一家。
The only Chinese she knew was the chef in the embassy.
她真正认识的唯一中国人，是一位使馆厨师。
UK application form only available in English – Schengen form has Chinese translations.
英国的申请表仅有英语，申根国家的有中文翻译。
With increasing disposable income, the Chinese demand for travel is only going to grow.
随着可支配收入的不断提高，中国人对旅游的需求只有不断增加。
The Chinese workers ranked second were the only group named.
中国农民工位居亚军，是唯一上榜的群体。
There are jungles and military clashes. She is the only Chinese woman there.
那块土地战火纷飞，她是唯一的中国女性。
Of course, education is not the only factor that will move the Chinese information industry ahead.
当然，教育并不是推进中国信息产业的唯一因素。
Of course, education is not the only factor that will move the Chinese information industry ahead.
当然，教育并不是推进中国信息产业的唯一因素。
应用推荐