China would use its influence to help push forward the peace process.
中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
He hoped that China will participate in the process.
厄方希望中国参与到这一进程中来。
Not long ago China and Russia wanted to put off the whole process.
因为就在不久前,中国和俄罗斯还想推迟整个进程。
China will, as always, support the peace process and actively participate in reconstruction.
中国将一如既往地支持阿和平进程,积极参与阿重建工作。
China and the EU should play a creative role in this process.
中国和欧盟应在这一进程中发挥创造性作用。
The People's Bank of China shall supervise over the settling process.
中国人民银行监督清算过程。
China and India should start as early as possible the negotiation process.
中印应尽早启动谈判进程。
Does China intend to play any role in the Middle East Peace Process?
中国是否打算在中东和平进程中发挥作用?
Quality Control is a crucial part in the process of importing from China.
质量控制是一个关键的一部分,在这个过程中进口来自中国。
In the process, China has become the world s third largest trader.
此间中国攀升为世界第三大贸易国。
Therefore, China is also the beginning of a unique process of suburbanization.
因此,中国也开始了一个独特的进程郊区化。
You will also see me back in China as part of this process.
在这一过程当中,你们会看到我重返中国。
This process in China has undergone more than 20 years of time.
这一进程,中国经历了20年以上的时间。
The construction of digital library in China is a long-term process.
我国数字图书馆建设是一个长期的过程。
During this process, the IOs welcome China to continue to play aconstructive role.
在此过程中,各与会国际组织欢迎中国继续发挥建设性作用。
How does China see the future of the peace process?
中方怎么看待和平进程的未来?
A mass has been started in China to prevent the desertification process.
中国展开了一场大规模的战役来阻止土地沙漠化的进程。
China has been a grumpy taker in this process.
中国一直是脾气暴躁的接受者在这一进程中。
Equally, KEA China has an important role to play in this process.
同样地,KEA中国在这一进程中也扮演了一个举足轻重的角色。
This, of course, is the same process that is occurring in China.
这当然是同一个过程,是在中国发生。
It is a process of China and the world embracing each other.
这是中国走向世界、世界走向中国的进程。
China will continue to promote the Middle East peace process.
中国将继续推动中东和平进程。
China has taken a positive approach to this process.
中国采取积极态度参与并推进这一进程。
Where's the "negotiation process" regulated by the China labor law?
劳动法规定的“协商过程”在哪呢?
Foreigners were previously allowed to hunt in China only after completing a complicated application process.
外国人只有进行一系列复杂的申请过程后才允许在中国捕猎。
We are pleased that in this process, China is a positive and constructive partner.
对于中国在进程中作为一个正面和有建设性的伙伴,我们深表欣慰。
We are pleased that in this process, China is a positive and constructive partner.
对于中国在进程中作为一个正面和有建设性的伙伴,我们深表欣慰。
应用推荐