"Made in China" is having its moment now and it's a fashionable one.
“中国制造”现在有了它的时代，而且是一个时尚的时代。
Will China face a similar moment of reckoning a few years from now?
若干年后，中国是否也将面临一个类似的灾难时刻？
Has that moment arrived for China?
中国是否就已迎来这一时刻？
China and the us must seize the moment to ensure a successful dialogue.
中国和美国必须抓住时机，确保对话取得成功。
At the moment, China is drawing global praise for maintaining growth amid a global slump.
此时，中国在全球经济衰退形势下为保持经济增长所做的努力，得到了全球的赞扬。
A proud moment for China, he said, he'd seen the city transformed.
他说这是中国感到自豪的时刻，北京城在发生着巨大的变化。
Symbiosis of human love, and the world at the moment is the same in China.
人类大爱共生，世界此刻正与中国同在。
This is a great moment for China.
对于中国来说这是一个伟大的时刻。
This is defining moment for China.
这对中国来说是个关键时刻。
This is a good moment to reflect on Britain's relationship with China.
这是我们回顾英中两国关系的绝佳时刻。
That moment has also decided that China become a great Buddhist land.
这一瞬间，也决定了中国将成为佛教大国。
This is surely a moment of promise, of risk, and of opportunity in China.
对于中国来说这无疑是一个充满希望，危机和机遇的时刻。
It's fine in much of China at this moment.
在中国大部分地方此时正是好天气。
China Economic Review: How prevalent is stem cell treatment in China at the moment?
《中国经济评论》杂志：目前中国干细胞治疗的现象普遍吗？
And in that moment, it feels like you're holding China in your hand.
那个时刻，就像把整个中国抱在手中一样。
At that moment you could feel blood boiling, you could feel joy all over China.
此刻，你可以感受到热血在沸腾，全国人民在欢呼。
Astounded, I thought for a moment that father had actually transported a palace to China.
我们为她的豪华而惊叹不已。父亲似乎真的把一座宫殿搬到中国来了。
This is a bad moment for China to be burning Bridges.
现在，中国不应该自断后路。
Now we stay in China for just a moment now to tell you about a story that grabbed our attention.
现在，我们来看一下中国，一个现象引起了我们的注意。
Now we stay in China for just a moment now to tell you about a story that grabbed our attention.
现在，我们来看一下中国，一个现象引起了我们的注意。
应用推荐