China Mobile declined to comment.
中国移动拒绝就此发表评论。
欢迎光临,中国移动!
I wish you a pleasant, China Mobile.
祝您愉快,中国移动。
Hello, China Mobile services for you.
您好,中国移动为您服务。
Hello, is this the China Mobile office?
您好,中国移动营业厅吗?
FTTX technology choice of China Mobile.
中国移动对FTTX技术的选择。
China mobile company was founded in 2000.
2000年中国移动公司成立。
China Mobile to cut staff salaries by 10%.
中国移动开始新一轮减薪,每年减低10%。
China Mobile did not respond to a request for comment.
中国移动没有回应记者的置评要求。
China Mobile is also likely to be hobbled in another way.
中国移动还可能遇到其他方面的困难。
China Mobile net sales data entry cluster management system.
中国移动集群网销售资料录入管理系统。
Rival China Mobile is feeling the pressure of losing customers.
竞争对手中国移动已经明显感觉到用户流失的压力。
We have two type: China Unicom and China Mobile. Which would you like?
一共有两种:中国联通和中国移动,请问您是需要哪一种呢?
China Mobile will push the evolution of TD to LTE in an international way.
中国移动将以国际化方式推进TD向LTE演进。
Take China mobile, the world's largest mobile-phone operator by subscribers.
以全球用户数量最多的手机运营商中国移动为例。
China Mobile receiver's centralized charge is a service of charge capacity.
中国移动通信被叫集中付费业务是一种体现在计费性能方面的业务。
I imagine we'll be hearing of a similar move by China Mobile in the near future.
我猜不久的将来,我们会听到中国移动采取类似的举措。
PS: please ask China Mobile working stuff to help you with the activation service.
注意:请付款时要求移动工作人员帮您激活新卡。
"Data will be collected and processed by China Mobile and sent to us," he continued.
“数据将由中国移动收集和处理,然后发送给我们,”他继续说。
From July to August, 2007, I did market research for China Mobile, Jingzhou Division.
我从2007年七月到八月在中国移动荆州分公司做市场调查。
First of all, China mobile has accumulated abundant mobile business operation experience.
首先,中国移动通信积累了丰富的移动业务运营经验。
Developers will get 70% of revenue from the store and China Mobile will pocket the remainder.
开发者将获得手机应用商品实际销售收入的70%,中国移动获得剩下的30%。
The information retrieval platform has been used in business analysis system of China mobile.
论文完成的信息检索平台已成功应用于中国移动的经营分析系统。
Therefore, mobile phone industry, particularly China mobile phone industry, has become quite complex.
因此,手机产业,特别是中国手机产业,已经变得相当复杂。
Further joint ventures and more cooperation with China Mobile, touted back then, never fully materialized.
当时沃达丰大肆宣扬将与中国移动进一步建立合资企业并开展更多合作,最终也未实现。
Further joint ventures and more cooperation with China Mobile, touted back then, never fully materialized.
当时沃达丰大肆宣扬将与中国移动进一步建立合资企业并开展更多合作,最终也未实现。
应用推荐