They scrimped and saved to give the children a good education.
他们省吃俭用,为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
Project Hope has made important contributions to both the education and the health of children.
希望工程为儿童的教育和健康做出了重要的贡献。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道,每年有超过85万名儿童住院,每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
She poured all her love and energy into the education of these mountainous children.
她把自己全部的爱和精力都倾注到对这群山村孩子们的教育上。
We should provide education for children with special needs and developmental challenges.
我们应该为有特殊需要和有发育障碍的儿童提供教育。
Children find it exciting, and there must be a place for it in education.
孩子们发现它很好玩,它也该在教育当中有一席之地并发挥其作用。
Basic education is now free, and poor children are given school uniforms and shoes.
现在基本的教育是免费的,贫困的孩子将得到校服和鞋子。
Finally, there is education — both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
最后还有教育问题——既有对妇女的教育,也有更重要的对下一代的教育。
They want to tailor the education of their children to their intelligence and aptitude.
他们想要定制的教育他们的孩子他们的智力和能力。
Lett us use their own and their own heart to education of our children.
让我们用自己的行和自己的心去教育我们的孩子。
They make sure, too, that the children get enough rest and play, along with their education.
他们还要弄清楚孩子们在受教育的同时,能够得到足够的休息和娱乐。
Last but not least, in big cities you and your children can receive better education.
最后但并非最不重要的是,你和你的孩子在大城市里都可以得到更好的教育。
The parents provide food and education for the children.
父母向孩子们提供食物及教育。
Education prepares children to be responsible, committed, and caring individuals.
教育使得孩子成为有责任感、忠诚和有爱心的人。
We provide quality care and education to children aged between 2 months to 6 years.
我们专门为2个月至6岁的儿童提供品质保证的学前教育服务。
There are too many children in the world without enough food, the chance of education, and a house which can protect them.
这个世界上还有太多的小孩没有足够的食物,教育机会和保护他们的房子。
These findings are important to education and clinical psychology for children.
这些发现对教育和临床心理都有重要的意义。
The State, society, schools and families shall provide compulsory education to disabled children and juveniles.
国家、社会、学校和家庭对残疾儿童、少年实施义务教育。
Compulsory education begins at 5, and children attend primary school until they are 11.
义务教育从5岁开始,孩子们在小学一直读到11岁。
Many people desire better working conditions and more education for their children.
许多人期望良好的工作条件,让孩子们受到更多教育。
One of society's most vital needs is the care and education of young children.
社会的最重要的需求之一是照顾和对少年儿童的教育。
The family was well off and all the children received a good education.
那家人是小康人家,所有的孩子都受过良好的教育。
It may not be practical, and dose not constitute an important approach to children education.
它可能不是实际的,不构成对儿童教育的一个重要方法。
In such education, children lose their nature and lacks creativity.
在这种教育的塑造下,儿童失去了天性,更缺乏创造力。
In order to raise the emotional intelligence of children and youth, it is necessary to give them emotional education.
为了提高儿童、青年的情感智慧,就必须对他们进行情感教育。
In order to raise the emotional intelligence of children and youth, it is necessary to give them emotional education.
为了提高儿童、青年的情感智慧,就必须对他们进行情感教育。
应用推荐