To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
He came charging into my room and demanded to know what was going on.
他冲进我的房间，要求知道发生了什么事。
A charging call is on offensive foul.
带球撞人是进攻犯规。
Microsoft will start charging money for it.
微软将会开始对它进行收费。
For this project, we are charging per hour.
这个项目我们是按小时收费的。
他正在为蓄电池充电。
NEW! Battery, signal and charging status ICONS.
新！电池，信号和充电状态图标。
Use new charging methods and have an accurate battery gauge
使用新式充电模式，同时使用精确的电量指示。
The next step: charging without being so tied to a pad.
下一个目标：无需充电板也能无线充电。
Suddenly I saw this great big bull charging towards me!
突然我看见这头大公牛朝我冲了过来！
This price, plus the hassle of charging, is just not worth it.
电动汽车的价格以及充电费用加在一起并非物有所值。
Remember, Amazon is charging you by the hour (albeit not much).
记住，Amazon是按小时收费的(尽管费用不是很多)。
The company decided to avoid building expensive charging stations.
公司决定避免建造昂贵的充电站。
If this proves popular, the company may start charging for it.
如果这一项目受到欢迎，那么公司可能就会开始要求读者为此付费。
The drivers say locals are over-charging them for food and drink.
司机抱怨当地人高价出售水和食物。
Chiu is not charging for it, so we should make it free for everyone.
黎医生没有对此疗程进行收费，所以我们应该同样免费给每个人。
Life in the technological fast lane has them charging full speed ahead.
科技快车道上的生活使得他们正在全速前进。
Banks are the most expensive, charging an average of 13% of the total amount.
银行收取的费用是最高的，平均要收取汇款总额的13%。
Fact: The best time for charging ane-vehicle is when you sleep at night.
事实：电动车充电的最佳时间莫过于晚上你睡觉的时候。
This may make them reluctant to switch to a common wireless-charging standard.
这样一来，他们也就不愿意采用统一的无线充电标准。
Float charging pressure values in different temperature should be revised.
浮充电压值在不同的温度时应进行修正。
We'll repair your car without charging because it's still under warranty.
我们将免费替你修理汽车，因为它仍在保修期内。
Is there any model or best practice for charging for the usage of a service?
对于付费服务的使用，有没有一些模型或最佳实践？
In addition, the invention also discloses a service charging method system.
此外，本发明还公开了一种业务计费方法系统。
Intelligent drive motor control system and intelligent charging control system.
电机智能驱动控制系统及智能充电控制系统。
They'll repair this new car without charging because it is still under warranty.
他们将免费修理这辆新汽车，因为该车仍在保修期内。
And, of course, a smart grid could also help manage the charging of electric vehicles.
当然这种电网也有助于电动车充电。
The Journal will start charging for mobile access "in one to two months," Murdoch said.
据默多克介绍，《华尔街日报》将在‘一到两个月内’开始对手机读者群收费。
The Journal will start charging for mobile access "in one to two months," Murdoch said.
据默多克介绍，《华尔街日报》将在‘一到两个月内’开始对手机读者群收费。
应用推荐