Ships must follow channel into the port.
航船必须顺着航道驶进港口。
Ships must follow channel into the port.
航船得顺着航道驶进港口。
Ships must follow the channel into the port.
船只必须沿着航道行驶进港。
The main thread writes bytes read from the channel into the pipe.
主线程把从通道读取的数据写到管道中。
They are swimming from the English Channel into the North Sea.
他们正从英吉利海峡游入北海。
They stayed mum throughout their trip, even as they crossed the Channel into England.
整个旅途他们都保持一声不响，甚至到他们穿过跨海隧道进入了英格兰。
It is convenient to channel into, lead out the data and output the report form.
方便导入、导出数据及输出报表。
Clear water gushed into the irrigational channel.
清澈的水涌进了灌溉渠道。
The hungry drunk plunged a trunk of lungs into the tunnel under the channel.
饥饿的醉汉把一大箱肺投进了水渠下面的隧道。
Slide the new blade into the metal channel.
将新刀片慢慢滑进金属道里。
Q. Is it possible to channel that anxious energy into better performance?
有没有可能将因焦虑耗费的精力用于创造更好的表现？
From the Home Shopping Channel. Comes into the store to have his colors done.
他主持家中购物频道。他到店里来做色彩分析。
And the new media junkies can channel information from all their feeds into the site.
新媒体的上瘾者可以将他们Feed中的所有信息注入到网站。
It's time to channel your anger into the healthy course it was meant to take.
将你的愤怒疏通到本应该的健康途径上的时间到了。
The left is into the stick tin, into Yuyao, Fenghua only channel.
左边是进杖锡、入余姚、过奉化的唯一通道。
Undoubtedly, most of the kids will channel their energy into study rather than fantasy.
无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。
Part six: the method and channel of drawing into the proportional principle.
第六部分：引入比例原则的方式与途径。
The farmers channel water from the river into the field.
农民把水从河里引到地里。
Take that frustration and channel it into something positive.
把经受的挫折转化成积极的动力。
It is 776 km long, flowing through Paris and into the English Channel.
塞纳河长776千米，流经巴黎市，注入英吉利海峡。
Modern marketing competition, say, have already developed into battle of the channel in a sense.
现代市场营销竞争，从某种意义上来讲，已经演变成一场渠道之争。
If you are feeling down at this time of year, channel your negative energy into something positive.
如果每年这个时候都感觉低迷，把你那消极精力转换为积极的精力吧。
You're best to channel your energy into work.
最好把精力投入到工作中。
Jin, a customs passage into the "Red channel" and the "green channel" two.
进、出海关的通道分为“红色通道”和“绿色通道”两种。
Try to channel your energy into physical work.
试着把你的精力投入到体力工作中。
Passing the message into the request channel causes the message to be accessed.
将讯息传递给要求通道会造成该讯息遭到存取。
Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.
事件发生戏剧性的改变当飞机撞向通道。
In the present analysis model, the channel is divided into a number of nodes.
在本文的分析模型中，流道被分为一定数量的节段。
In the present analysis model, the channel is divided into a number of nodes.
在本文的分析模型中，流道被分为一定数量的节段。
应用推荐