检查更改列表。
If you agree, could you sign the related change list?
如果你同意的话，你能帮我签认一下相关的调箱清单吗？
Follow through the change list, making the appropriate updates in the business model.
遍历更改列表，并在业务模型中做出适当的更新。
That adds hierarchical navigation, by date, to the top of the change list page.
现在在列表页面的上方加上了基于日期的分级导航功能。
Now take a look at the list and figure out which goal will change your life the most - within the next year or so.
现在，看一看你列的清单，查一查哪个目标的实现最会改变你的人生(在下一年或是以后)。
Libel tourism will be top of the list for change.
“诽谤游”将是改变的重中之重。
This list may change as time evolves.
随着时间的推移，这个供应商列表可能会发生改变。
Since we're talking about improvement, what would you change about this list?
既然我们谈到了改进，你会如何改进这个清单呢？
Make, change, remove, and list groups.
生成、修改、删除和列出组。
Make, change, remove, and list user IDs.
生成、修改、删除和列出用户ID。
Make, change, remove, and list paging Spaces.
建立、修改、删除和列出分页空间。
Should a record require rework, the original change set file list is available for inspection.
如果一个记录需要重新操作，那么最初的变更组合文件列表是可以检查到的。
Make a list of how change will make your life better.
列出清单如何改变使你的生活更好。
Finally, change the welcome file list.
最后，修改欢迎文件列表。
A news site might only change its list of top-level categories once a month.
新闻网站可能每个月只修改顶级分类列表一次。
This list will likely change with the final release of ASP.NET 2.0.
随着ASP.NET 2.0的最终发布，这个列表可能会作出变动。
A change to a list that is not compatible is not an extension.
不兼容的列表更改不能称为扩展。
Create, change, remove, and list file system information.
创建、修改、删除和列出文件系统。
For a link to a list of the functions affected by this safe_mode change, see Resources.
(要获得受safe_mode更改影响的函数列表的链接，请参见参考资料)。
Ignore Result will remove the rule from the list without making a file change.
IgnoreResult无需进行文件修改就能从清单中删除规则。
Make, change, remove, and list LV information.
建立、修改、删除和列出LV。
Here is a list for your reference, there will be a small change in the sale.
下面列出一个清单供大家参考，不同的售后会有微小的变化。
You can even change the icon shown on the List.
甚至可以更改List中显示的图标。
Did that list change anything? The way that people approach you?
那份名单让什么东西发生改变了么？是别人对待你的方式么？
Open the series to change the attendees list.
打开系列以更改与会者列表。
Use the Display mode drop-down list control to change the page back to browse mode.
使用“显示模式”下拉列表控件将页面更改回浏览模式。
Change the access control list (ACL) for a key container.
更改密钥容器的访问控制列表(acl)。
Changing the record source will change the contents of the field list.
更改记录源将更改字段列表？的内容。
The list of children shouldn't change, it should be the same collection each time.
儿童的名单不应该改变，应该每次是相同的集合。
Change a column in the grid to verify that the list appears.
变更方格中的资料行，以验证清单是否出现。
应用推荐