She was counting out a dollar, mostly in small change, into my hand.
她数了一美元--大部分是钢蹦儿--递到了我手里。
Tackling the financial crisis and fighting against climate change go hand in hand.
应对金融危机和应对气候变化是相互关联的。
The zoom controls in the upper left hand corner change the scale of the map.
左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
You sure do have the right to choose and the time to make the change is perhaps at hand.
如果有条件，你完全有权利去选择，有时间去改变。
As with so many things in Germany, change proceeds by sleight of hand.
如同发生在德国的很多事情上一样，需要巧妙的手法来推进这场变革。
On the other hand, if you really want to change, get ready to answer the next question.
否则，如果你真的打算改变自己，准备回答下一个问题。
So I'll change that right hand side to something.
因此，我会将右侧部分转化一下。
But a change is at hand and something is awakening in the heart of mankind.
但是一个转变已然握在手中，某些事情在人类的心中被唤醒了。
Change bath towels, bath mat and hand towels.
更换浴巾、浴室垫子以及擦手毛巾。
Narcissists, on the other hand, will tell you they have nothing to change.
相反，自恋者会告诉你他们没有什么要改变。
We cannot change the CARDS we are dealt, just how we play the hand.
我们不能改变我们手里的牌，但能调整如何出牌。
I have no small change on hand.
我手头上有没有零钱。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
另外那些经常换工作的人，他们认为人工作是为了挣钱。
Next up by twist, repeat 10 times, then change another one hand.
由下朝上扭，重复做10次，之后换另一只手。
She was counting out 30p, mostly in small change, into my hand.
她数出了30便士——大部分是零钱——递给了我。
Signifies the editor or transcriber responsible for identifying the change of hand.
指出负责确认书写者改变的编者或转录者。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
其他人，另一方面，要改变他们的工作时间。
He put his hand in his pocket and jingled some change.
他把手放在口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。
On the other hand, the market interest rate for the bond will likely change often.
另一方面，市场利率债券可能会经常变化。
First of all the one which is red on the left hand side, is that the true color or did you change the color?
首先你左手边的红花，它是本来的颜色吗？还是你改变了它的颜色？
On the other hand, man must change himself into a cultural subject for a social cultural existence.
另一方面，人要改造自身的自然，将自己塑造为社会的文化存在物和文化主体。
He dipped his hand into his trouser pocket for change.
他将手伸入裤袋中掏零钱。
Put those resources of change in their hand.
把这些改变的资源紧握手中。
Others, on the other hand, like to change their jobs at times.
对于自己的工作人们有不同的态度。
On the other hand, she wants to change his mind.
相对的，她要他的心来换。
On the other hand, she wants to change his mind.
相对的，她要他的心来换。
应用推荐