This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在日本上下引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
Very frightful was it to see the change that came over him.
看到他身上发生的变化，令人十分害怕。
Some plastic materials change over time.
有些塑料随着时间的推移而改变。
She wanted to change over from gas to electricity for her cooking.
她想把用煤气改为用电来做饭。
Your perception of your limit can change over time.
你的感知限度会随着时间发生改变。
Also, attributes of products change over time.
另外，产品的属性还会随时间变化。
Defects are not static, but change over time.
缺陷不是静态的，而是随着时间在变化。
Individuals and families can change over time.
个人和家庭可能随时间改变。
This level of risk can change over time, as new features age.
随着新特性变老，这种级别的风险会随着时间而变更。
Keep in mind that your Angle may change over time.
记住你的时尚角度是可以随着时间而改变的。
The borders of this new world will remain protean, subject to change over time.
世界新格局的界线还将随着时间的推移而不断变化。
We value responding to change over following a plan.
我们重视按照计划对变化做出响应。
These objectives may change over time, and that's the beauty of self-realization.
这些目标可能会随时间而改变，那正是体现了自我实现的美丽。
These variables represent a value that can change over time.
这些变量表示会随时间而变化的值。
To change over to XML, first create a new server page as in Listing 6.
要变成XML，首先要创建如清单6中所示的新服务器页面。
Of course, it remains to be seen how those Numbers will change over time.
当然，上述数字会如何随着时间的推移而改变，对此我们还需拭目以待。
A lot will change over the next ten years.
很多东西都会在这十年里改变。
Data distribution in particular columns may change over time.
特定列中的数据分布可能随时间发生改变。
But that's going to change over time.
但是，随着时间的推移，这一点将会改变。
However, that would change over the years, as the caseload fell.
不过，随着感染病例的下降，几年之后情况将有所改观。
For starters, it's helpful to remember that our dream-job requirements often change over time.
对于刚开始工作的人来说，要记住我们对理想工作的要求往往会随着时间发生变化。
A graphical display should show how these indicators change over time.
图形显示界面必须显示这些指示器是如何随着时间而变化的。
Use Case 3 -- How do I adapt to change over time?
用例3 ——我应该如何逐渐应用改变？
The simple impact of change over time may require tinkering and adjusting.
随着时间的推移而产生的变更的简单影响可能需要修补及调整。
Tastes change over time, he says.
他认为味道会随着时代不同而改变。
Change over to the other implementation and check it there.
转入其他实现里看看怎么回事。
This is useful as contexts may change over time.
在上下文可能随着时间而改变的情况下，这非常有用。
That's normal - most of us prefer one stage of change over the others.
这很正常——大多数人都喜欢其中一个改变阶段，而不是其他。
That's normal - most of us prefer one stage of change over the others.
这很正常——大多数人都喜欢其中一个改变阶段，而不是其他。
应用推荐