我不愿意冒这个险。
It's now or never, shall we chance it?
机不可失，时不再来。咱们要不要碰碰运气？
It may be risky but we'll chance it anyhow.
这可能有危险，但我们无论如何要冒险一试。
It may be risky but we will chance it anyhow.
这可能有危险，但我们无论如何要冒一冒险。
I think I'll chance it and park the car here.
我想冒一下险，把车停泊在这里。
I don't know if we can succeed or not, but let's chance it.
我不知道我们是否能成功，不过我们试试看吧。
But I knew the meniscus; there was a chance it could be torn.
但我知道半月板；有一个可以被撕裂的机会。
I treasured our reunion and the chance it gave me to heal an old wound.
我很珍惜这次重逢以及它给予我的弥合旧伤的机会。
Well unless I decide to chance it and watch more than one reality show in a week.
除非我决定的机会，它和观赏不止一个现实都表明，在一个星期。
As a result, almost anything is worth offering on the off chance it will find a buyer.
结果就是，任何东西，只要有一点点的机会能够找到买主，就有存在的价值。
It was a chance to start afresh.
这是个重新开始的机会。
It was the chance she had been waiting for.
那正是她一直等待的机会。
This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
Come off it! We don't have a chance.
别胡扯了！我们没机会。
It was the chance of a lifetime.
这是千载难逢的机会。
It provides a chance for people to think deeply.
它为人们提供了一个深入思考的机会。
我的机会来了。
You once had a chance, but you lost it!
你曾经有机会，但是你错过了它！
We see it as a chance for renewal.
我们认为这是一个复兴的机会。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain tonight.
天气预报称今晚多云，下雨可能性小。
You had your chance and you blew it.
你本来有机会，却没有抓住。
It was a chance meeting that would change my life.
那次偶然的会面改变了我的一生。
It was pure chance that we were both there.
我们俩当时都在场纯属巧合。
Huawei claims it was not given that chance in the past.
华为声称，以前自己从未获得过这类机会。
He has known the truth. Therefore, there is no chance to keep it a secret.
他已经知道真相了。因此，不可能保密了。
This is his big chance, and you're making it possible.
这是他的大好机会，而你们正在使之成为可能。
真的只是运气和机遇么？
真的只是运气和机遇么？
应用推荐