They said, would you sign a contract that if you had this loss the contract would pay you a certain amount of money?
他们是这样说的，你会签署一个合约，上面约定了，当你发生损失，你会得到合约中约定的赔偿金？
And, we enter into a contract. You walk in here, you have certain expectations of me.
我们就定下了契约，我走进来，你对我会有所期待。
First of all, certain provisions of the "Labor Contract Law" are too general.
首先是目前《劳动合同法》的某些规定过于笼统。
Discount is available on a contract basis, subject to certain minimum volumes.
根据委托检测数量，经谈判可签订合同对于检测费用给予一定折扣。
The new contract Law of China adopted it to a certain degree.
我国新合同法在一定程度上采用了该制度。
The contract is effective as of a certain date.
本合同自某年某月某日其生效。
The contract is effective as of a certain date.
本合同自某年某月某日其生效。
应用推荐