The treasure had lain undisturbed for centuries.
那份珍宝安然无恙地存放了几个世纪。
They had five centuries of domination by the Romans.
他们被罗马人统治了5个世纪。
This system perpetuated itself for several centuries.
这一制度维持了几个世纪。
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.
数世纪以来，否决已经成为一种传统的外交手段。
It is set in the 18th and 19th centuries.
它发生在18、19世纪。
You may think that English dictionaries have been used for many, many centuries.
你可能会认为英语词典已经使用了好几个世纪了。
China is a society that has long esteemed personal financial prudence for centuries.
数个世纪以来，中国社会一直认为应当以审慎的态度对待个人金融。
The industrial societies have been extremely productive during the last two centuries.
在过去的两个世纪里，工业社会的生产力非常高。
In the fourteenth and fifteenth centuries, more and more land was for college buildings.
在14和15世纪，越来越多的土地被用作大学建筑。
After centuries of research, scholars are still trying to discover Shakespeare's personal history.
经过几个世纪的研究，学者们仍试图查明莎士比亚的生平事迹。
The area has been mined for slate for centuries.
这个地区开采板岩有数百年了。
This practice has remained unaltered for centuries.
这种习俗已数百年未变。
There has been quarrying in the area for centuries.
这地方的采石业已有几百年了。
The herb has been used for centuries to curdle milk.
这种香草被用来凝乳已有几个世纪。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
For centuries, many thought so.
几个世纪以来，许多人都这么认为。
Centuries ago there lived a king.
从前有一位国王。
Many of them are several centuries old.
其中有很多都有几百年的历史了。
The novel has been popular for centuries.
这本小说已经流行了几个世纪。
People have used olive oil to cook dishes for centuries.
几个世纪以来，人们使用橄榄油烹饪菜肴。
For centuries, oak was the wood of choice for European shipbuilders.
几个世纪以来，橡木一直是欧洲造船者的首选木材。
For centuries, Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs.
几个世纪以来，乌克兰人在鸡蛋上画复杂的图案。
The natural rubber has been gathered from the sap of plants for centuries.
天然橡胶是几个世纪以来从植物汁液中收集来的。
Sometimes old technology lingers for centuries because of its symbolic power.
有时，旧技术也能凭借其象征意义的力量得以流传几百年。
Although conditions were very poor, people tried for many centuries to reach the North Pole.
尽管条件很差，人们还是花了好几个世纪的时间尝试到达北极。
And for centuries we succeeded.
许多世纪以来，我们都成功了。
十五个世纪转眼过去。
That's been true for centuries.
数百年来一直如此。
We've been playing God for centuries!
我们已经扮演了很多世纪的上帝了！
Salt has been dug here for centuries.
这里的盐已经被开采了几个世纪。
应用推荐