Many of these voters do not want the debt ceiling to rise.
这些选民中的许多人并不希望提高债务上限。
Many of these do not want the debt ceiling to rise.
这些选民中的许多人并不希望提高债务上限。
No worries, there's one wired to the ceiling too.
不用担心，天花板上也安装了电视屏幕。
His hand was in a sling hanging from the ceiling to keep it from swelling.
为防止肿胀，他的手被用吊腕带吊在天花板上。
Hang curtains closer to the ceiling to give the illusion of bigger Windows.
把窗帘挂在更靠近天花板的地方，制造窗户更大的错觉。
Taoist blindly with quiet meditation, who laid off the ceiling to the eye side.
道人一味着幽禅，谁遣天花到眼边。
All this means that there's a ceiling to how accurate collaborative filtering can get.
所有这一切意味着“协同筛选”永远不会做到尽善尽美。
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
我决定要粉刷浴室天花板，但干了一半就筋疲力尽了。
They fitted a smoke alarm to the ceiling.
他们把烟雾报警器安装在天花板上。
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.
我打算把墙壁刷成白色，把天花板刷成粉红色。
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.
猪被宰杀了，火腿吊在屋顶下风干。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.
从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。
When it rains, they will go up to the ceiling and lie there facing up.
下雨天的时候，他们会跑到天花板上，在那脸朝上躺着。
In one corner was an enormous stove, which nearly reached up to the ceiling.
在角落里有一个巨大的火炉，几乎要通到天花板。
So is a failure to raise the debt ceiling unthinkable? Not at all.
那么，债务上限得不到提高，这种事情难以想象吗？错。
An entry to the station. Here the ceiling is high and the walls are plastered.
这是地铁站的一个入口，这边的天花板较高，墙壁也粉刷过了。
Ceiling ducts to direct the air from the blower to the rear of the trailer.
顶部输送管会将空气从风扇吹送到拖车后面。
She said and pointed to the ceiling and pressed a button.
她说完，朝着天花板，按下了按钮。
To Descartes it took place in bed while watching flies on his ceiling.
笛卡尔(Descartes)躺在床上看天花板上的苍蝇，领悟坐标几何原理；
The cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
在油漆天花板之前，先得用灰泥把裂缝填塞起来。
Like when it rains, they go up to the ceiling and lie there facing up.
其它的还有比如在下雨天，他们会跑到天花板上面，在那里脸朝上躺着。
While your roommate is out, glue your shoes to the ceiling.
当你的室友出去的时候，把你的鞋子粘到天花上。
Her bedroom is lined from floor to ceiling with clothes and dolls.
她的卧室里，从地板到屋顶摆满了衣服和玩偶。
Lofty rooms are therefore difficult to heat because the warm air ascends towards the ceiling.
冬天，比较高的屋子一般来说不容易加热，这是因为热空气都跑到天花板去了。
Lofty rooms are therefore difficult to heat because the warm air ascends towards the ceiling.
冬天，比较高的屋子一般来说不容易加热，这是因为热空气都跑到天花板去了。
应用推荐