It never ceases to amaze me what some people will do for money.
有些人为了钱什么都干得出来，这一直使我惊愕不已。
Time here ceases to have any meaning.
时间在这里不再有任何意义。
The minute you leave, it ceases to be your office.
当你离开后，它就不再是你的办公室。
As soon as this need ceases, the natural bond is dissolved.
一旦这种需要停止，天然的纽带便消解了。
Remember it is the very time for faith to work when sight ceases.
记住！眼见停止的时候，乃是信心工作的时候。
Size thus ceases to be an issue.
而尺寸大小就不再是问题。
Cease to struggle, and life ceases.
停止奋斗，生命也就停止了。
Pain only occurs as energy ceases to move.
痛苦只发生在能量停止流动的时候。
Thus this entire mass of suffering ceases.
这是诸苦的息灭。
Modern technology never ceases to amaze me.
现代科技总是令我惊讶不已。
The siphon is broken and the column flow ceases.
虹吸中断，柱的液流停止。
When a man cannot choose, he ceases to be a man.
当一个人无法选择时，他不再是一个人。
When faults close completely, fluid flow ceases.
断层完全封闭后，流体运移则不再发生。
Education never ceases, even after we leave school.
学无止境，即使在我们结束学业后也是如此。
A man can no longer live if he ceases to draw breath.
一个人如果停止了呼吸就活不了了。
Her mother never ceases telling you about her trouble.
她妈妈从来没有停止过向你诉说她的困难。
When a fruit tree ceases to bear its fruit, it is dying.
当一颗果树停止生产果实，它很快就要死去。
They are deconsolidated from the date that control ceases.
从丧失实际控制权之日起停止合并。
As soon as this need ceases, the natural bond is dissolved.
这种需要一旦停止，自然的联系也就解体。
Love ceases to be a pleasure when it ceases to be a secret.
爱情一旦不神秘了，也就失去了它的乐趣。
When the principal or the agent ceases to be a legal person.
作为被代理人或者代理人的法人终止。
At such high prices, gold ceases to have much practical use.
在这么高的价格下，黄金失去了实用价值。
Notice shall also be given when the ground of relief ceases.
当免责事由消除时，也要发出通知。
Cover it or put it in total darkness and it ceases to function.
盖住它或者把它放到完全的黑暗中它都将停止作用。
In the choice to ascend, one ceases to take more than they give.
在选择提升中，一个人停止索取多于给予。
And when he is silent your heart ceases not to listen to his heart.
当他默默无语时，你的心仍可倾听他的心。
When I know that I can have that capacity, then the problem ceases to be.
当我知道我有能力的时候，问题就消失了。
And data centres can get only so big before scale ceases to be an advantage.
而且，在规模不再是优势之前，数据中心也只能做这么大了。
And data centres can get only so big before scale ceases to be an advantage.
而且，在规模不再是优势之前，数据中心也只能做这么大了。
应用推荐