At last he was caught as a prisoner by several strong pirates.
最后他被几个强壮的海盗抓住而沦为阶下囚。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
她试图从他身边挤过去时,他一把抓住了她的手臂。
She looked as if the photographer had caught her by surprise.
她看起来好像是被摄影师吓了一跳。
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
当她转身时,草地那头的一个动静引起了她的注意。
I caught him just as he was leaving the building.
他正要离开大楼时,我追上了他。
As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.
她转身时瞥到母亲一脸茫然的神情。
The knife gleamed as it caught the light.
刀在光照下闪闪发亮。
A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.
一看见他们的偶像,人群爆发出一阵热烈的欢呼声。
She quite caught her breath as she stopped to look at it.
当她停下来看它的时候,她完全屏住了呼吸。
A gentle wind caught me on the face as I returned to the basketball court.
当我回到篮球场时,一阵微风吹过我的脸。
"Come along, Mole," he said anxiously, as soon as he caught sight of them.
“走吧,莫尔。”他一看见他们,就着急地说。
"Mum, Mum, I caught you a fish for breakfast." It was a Mother's Day I will treasure as among the very best.
“妈妈,我为你抓了条鱼做早餐”。那个母亲节,是我过过最棒的节日,我会永远珍藏起来的。
Early the next day, as the plotters walked onto the tarmac, they were, indeed, caught.
第二天一早,当这群密谋者在机场跑道出现的时候,他们果真被抓了。
The fire flared up as the paper caught.
纸着火时突然烧了起来。
Then, as he had been told, he caught the cow’s tail.
接着,他按照吩咐的那样,抓住了母牛的尾巴。
As I was showering, I caught my reflection.
当我淋浴时,我看到了自己的倒影。
As long as it's caught before delivery, you and your baby will be fine.
只要在分娩之前发现,你和你的宝宝都会很安全的。
I caught a glimpse of him as he walked past my window.
他走过我窗户的时候,我瞥见他一眼。
This has caught people’s attention because corn is being used as a biofuel.
粮食用于生物燃料的消息引起人们的广泛关注。
This has caught people's attention because corn is being used as a biofuel.
粮食用于生物燃料的消息引起人们的广泛关注。
He studied very hard. As a result, he caught his classmates.
他学习刻苦,因此他赶上了他的同班同学。
B: It sounds as if you've caught a cold.
好像你感冒了。
You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action) and the present which is not this future.
你被嵌在未来(作为行动结果的那个应该的自我,或者理想的自我)和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。
As they ran fast, they caught up with their classmates.
由于他们跑得快,他们赶上了同学。
This perch tastes as if it were caught a year ago.
这条鲈鱼吃起来好像是一年前捞上来的。
The police caught the thief as he run.
警察在小偷逃跑的过程中抓住了他。
As luck would have it, he was caught by the teacher again.
正确译文:不幸的是,他又一次被老师逮个正着。
As luck would have it, he was caught by the teacher again.
正确译文:不幸的是,他又一次被老师逮个正着。
应用推荐