He stopped and let her catch up with him.
他停下了，让她赶上自己。
Most late developers will catch up with their friends.
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.
在加拉赫能接住球之前，纳德洛夫就已经比他先接到了。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
You go first, and I'll catch up with you later.
你先走，我随后赶上你。
By studying hard I catch up with the others of the class.
通过努力学习，我终于赶上班里的其他的同学了。
For women who work outside the home, they often are playing catch-up-with-household tasks.
对于在外工作的女性来说，她们总是还要忙着处理家务活。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
If a good runner like you can't catch up with him, how can I?
你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
The teacher will catch up with Tom sooner or later.
汤姆早晚要受到老师的惩罚。
They should take some crash courses to catch up with their classmates.
他们应该参加一些速成课程来赶上他们的同学。
Basically you catch up with your stream and then re-apply your changes on top.
基本上，您保持与流的一致，然后在上面重新应用您的变更。
This is your time to catch up with the person you love.
这是你用来迷住你爱的那个人的时间。
Catch up with what they've been up to lately, or just talk about whatever.
没有真正的原因只是应该那样做。 看他们最近都忙些什么，或只是随便谈谈。
Textbooks, encyclopedias and wall maps may take time to catch up with the new country.
教科书、百科全书和挂图大概得过段时间才能更新新成立的国家。
Some babies catch up with the new taste but some, refuse to do.
有一些婴儿就习惯上了新的口味，但是有些则是很难习惯，甚至拒绝。
But, try as we might time and age will catch up with us.
不过，我们的努力终将无法超越时间和年龄。
I must catch up with my class.
我必须赶上同班同学。
It is time for management thinkers to catch up with science-fiction writers.
现在是时候让管理界的思想家们跟上科幻小说家们的步伐了。
Would she let him catch up with her?
她会让他跟上她吗？
Go after them quickly. You may catch up with them.
你们快快地去追赶，就必追上。
Momentarily, disgrace can catch up with you.
即刻，耻辱会追赶上你。
Even so, large Numbers may catch up with them in other ways.
即使如此，大多数人也许会从其他地方赶超。
The rating agencies are rushing to catch up with this grim reality.
评级机构正匆忙地应付这个可怕的事实。
Each task then tries to catch up with this ideal time.
每个任务将设法跟上这个速度。
He runs so fast that I can not catch up with him.
他跑得特别快，我追不上他。
He runs so fast that I can not catch up with him.
他跑得特别快，我追不上他。
应用推荐