Both sides dispute the details of the case, but here are the basics.
对于案件的细节，双方各执一词，这里是一些基本的情况。
To find out which is the case, ask for details.
要知道到底是哪种情况，问一问细节。
As is so often the case with new rules, the details are devilish.
就像新法规刚出台经常发生的情况一样，所有的细节都是蛊惑人心的。
The system use case has many implementation details embedded within it.
系统用例嵌入了很多实现细节。
As is often the case, we found that the solution was in the details.
我们发现解决方案非常详细，这是常有的情况。
The police are investigating the case and declined to give more details.
当地警方称事件正在调查中，拒绝透露更多消息。
The details of the case have kept the tabloids busy.
那些街头小报为了捕捉此案一些细节而忙得不亦乐乎。
We will mark each case with the details of weight, symbols of warning.
我们将会给每个箱子打上详细的重量和警示标志。
The police asked them not to release the details of the case.
警方要求他们不要把这个案子的细节泄露出去。
Only a few people had access to the details of the case.
只有少数几个人了解这个案子的细节。
The financial details of the case have been kept firmly under wraps.
这单生意的财务细节绝不向外人透露(仍旧处在保密中)。
The court asked for details of the background to the case.
法院要求了解案件详细的背景情况。
I'm dead beat after going through all this mass of details of the case!
我看完这个案件的所有细节后简直快累死了！
She supplied him, by request, with all details of the case.
她按他的要求，提供了这个案例的全部信息。
Thee lawyer wanted to know all the details pertinent to the case.
律师想知道与该案有关的全部细节。
Details of track record to each production order, shipping case.
要详细跟踪记录每张订单的生产情况，出货情况。
Now he needed more details of the case to help him.
现在他需要与该案件有关的更多的细节来帮助他侦探这个案子。
For obvious reasons, the police cannot give any more details about the case.
由于明显原因，警察不能就这一事件给出太多的细节。
The second part details the case.
第二部分详细介绍案情。
The second part details the case.
第二部分详细介绍案情。
应用推荐