In the case of mobile phones, change is everything.
就手机而言，改变就是一切。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
The change, in this case, is standing and staring.
这一变化，在这种情况下，就是站在那儿凝视。
In either case, a change in approach will be needed.
在任何一种情况下，途径的改变是必需的。
You can change this by modifying the configuration object for the case.
可以通过修改案例的配置对象来改变它。
This enables immediate analysis in case the change was accidental or otherwise unplanned.
即使这些变化是偶然的或是计划外的，也可以实现快速分析。
Use Case 3 -- How do I adapt to change over time?
用例3 ——我应该如何逐渐应用改变？
The spontaneous change lowers the potential energy in that case.
在这个例子中,自发变化减小了势能。
Which tests are affected by a change in a use case?
哪些测试会因用例中的变化而受到影响？
In this case, you cannot make the change.
在这个示例中，您无法进行这项更改。
In this case, the change set will again show up as incoming from the stream.
在此情况下，该更改集将重新显示为来自流中的传入更改集。
Well, resolve to change that, if that's the case.
如果真的有这种情况，那么让我们下决心改变这一点。
In any case, development teams need to adopt team methods that anticipate change.
无论哪种情况，开发团队需要采取团队方法来预期变化。
So I decided to change my will the last few days in case I croak.
所以，过去几天我决定改我的遗嘱，以防万一那天我死了。
If that's the case, don't change a thing -you're living the dream!
如果是这种情况，什么都不要变——你简直活在梦想世界！
In this case, you could change the code as shown in listing 1.
在这里，可以像清单1那样更改代码。
In either case, you'll start to experience change - for the better.
不管你现在是何种状态，你将开始经历改变，向着对自己更有利的方向进行改变。
And the case for change in Germany is urgent.
当前的德国急需变革。
In this case modifying the reference object would change the original as well.
在这种情况下，修改参考对象将改变原来的一样。
In our case, we don't need to change anything.
在我们的情况下，我们不需要任何改变。
If this is not the case, click Change...
如果实际情况不是这样，请单击Change…。
In this particular case, IResourceDelta calls visit for every file change.
在这种特定情形下，IResourceDelta对每个文件更改调用visit 。
Create one or more TM test case and change the states.
创建一个或者多个TM测试用例并更改状态。
If not, then change item 1 and item 2 till this is the case.
如果不是，改变第一项和第二项直到如此。
In the Run Test Case wizard, change the computer name as the client machine name.
在RunTestCase向导之中，将电脑名更改为客户端名字。
A link appears on the sidebar with the name of the portlet application (Change Case).
一个具有portlet应用程序名称(Change Case)的链接出现在侧栏。
A link appears on the sidebar with the name of the portlet application (Change Case).
一个具有portlet应用程序名称(Change Case)的链接出现在侧栏。
应用推荐