With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一点，本来是可以避免这场不测之祸的。
Contact me whatever happens, I care you forever.
有任何事情联系我，我永远在意你。
That's to make up for all of the care you have given us.
这是为了报答您给我们这么多的照顾。
我非常在乎你。
Sending flowers is a measure of how much you care.
你派人送花就说明你是多么关心。
At this point I don't care what you decide to do.
到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。
Would you care for another drink?
您再来一杯好吗？
你要不要来点儿威士忌?
Would you care to partake of some refreshment?
你想吃些东西吗？
Would you care for some orange juice?
你想要些橙汁吗？
You look as if you haven't got a care in the world !
你看上去好像一丝牵挂都没有！
You can do what you like, for all I care.
你想干什么就可以干什么，我才不管呢。
It concerns me that you no longer seem to care.
你似乎不再在乎，这令我担忧。
"Do you now see," said Care, "what happiness your Galoshes have brought to mankind?"
“现在你看到了吧，”忧虑的女神说，“你的胶鞋给人类带来了多大的快乐？”
They are also the people who care enough to see you through this painful realization.
他们也是足够关心你的人，会陪你度过这段痛苦的领悟时光。
You can teach the children without life skills how to take care of themselves.
你可以教那些没有生活技能的孩子如何照顾自己。
My dear lady, you can easily leave the care to me.
我亲爱的女士，你绝对可以把这件事交给我。
"Do you—care about gardens so much?" he said slowly.
“你——真的这么喜欢花园吗？”他慢慢说道。
Why do you care so much about roses and such, all of a sudden?
为什么你突然这么在乎玫瑰和这样的东西？
See that you take care of him.
你一定要好好照顾他。
If you would care to leave your name, we'll contact you as soon as possible.
麻烦您留下姓名，我们会尽快与您联系的。
Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her.
马克，你娶了个好太太，应该好好照顾她啊。
You take care of your end, kid, I'll take care of mine.
你管好你那块儿，年轻人，我会管好我这块儿。
You can go right now for all I care.
你现在就可以走，我才不管呢。
If you'd care to follow me, I'll show you where his office is.
如果您愿意跟我走，我会把您领到他的办公室去。
Do what you like—I don't care.
你想做什么就做什么—我不在乎。
Taking care of small children takes it out of you.
照看小孩会使你精疲力竭。
Take care (that) you don't drink too much!
当心别喝得太多！
You should study this document with the utmost care.
你们对这个文件的研究应该慎之又慎。
我会照顾好你的。
应用推荐