For the homeless, private medical care is simply out of the question.
对于无家可归的人来说，私人医疗保健简直就是天方夜谭。
Taking care of small children takes it out of you.
照看小孩会使你精疲力竭。
I will take good care to enjoy myself when I am brought out again.
等我再被带出来的时候，我一定会玩得很高兴的。
So you should especially take time out to care for them.
所以你尤其需要花时间照顾它们。
We should only take care of ourselves and look out for our own interests.
我们只能自己照顾自己，自己考虑自己的利益。
My neighbors would take care of our house if we take a vacation out.
我们出去度假时邻居们帮我们照看房子。
Could you please take care of my parrot when I am out.
我不在的时候，你能否替我照看一下我的鹦鹉？
Take time out each day to take very special care of yourself.
每一天空出些时间来给你自己特别的呵护。
They still think, but she has burned out her ability to care.
他们的眼光依旧，而她已将她介怀的能力焚为灰烬。
Those who seek private care will have to pay out of pocket.
那些寻求个人性的治疗的人将不得不自掏腰包。
Your job is only to write your heart out, and let destiny take care of the rest.
你的工作只是把你的心写出来，让命运照料其余的。
So, how can health-care providers get the most out of these new systems?
所以，医疗系统应该怎么才能从这些数字化系统中取得最多收益？
Also check out EWG's Safety Guide to Children s Personal Care Products.
也请看一下EWG的儿童个人护理产品安全指南。
Ask your child to help you figure out how to make the self-care experience better.
让孩子帮你找出如何使独自在家不那么难挨的方法。
Then try to figure out what they really care about.
试图了解他们真正需要什么。
I often point out the importance of taking care of oneself.
我常提到健康的重要性。
I took out my phone to look up the nearest Urgent Care center.
我拿出了我的手机，开始查找离我们最近的急救中心。
To assume the care for them can help bring out the humanity in our children and even in us.
承担起照料它们的责任有助于在我们的孩子身上甚至在我们身上培养出人情味。
I took good care of my baby when my wife was out.
我太太出去的时候，我把小宝宝照顾得好好的。
You take care of yourself out there.
在外面好好照顾你自己。
"Come out of it," he said, "they won't care."
“搬出来吧，”他说，“他们不会在意的。”
Pretend like you don't care until all hell breaks out.
假装完全不在意，直到自己再也受不了。
They planned out the trip with care.
他们为这次旅行做了周密的计划。
They planned out the trip with care.
他们为这次旅行做了周密的计划。
应用推荐