Now it's reached the point where global capital markets will impose their own discipline.
现在到了全球金融市场执行自己的法则的紧要关头。
Private capital and markets will remain the drivers of growth.
私营资金和私营市场仍将是增长的推动因素。
The other option is raising capital in the financial markets.
另一个办法是在金融市场上筹集资本。
Rather, they are worried that markets will punish Banks where the capital buffers slip.
他们相当担心市场将惩罚缓冲资金下滑的银行。
It can't tap international credit markets, and capital is scarce.
它无法涉足国际信贷市场，因此资本稀缺。
Usually emerging markets welcome foreign capital, which can help finance much-needed investment.
通常来说，新兴市场欢迎外国资本的进入，这样可以增加资本投入。
Then there's the impact of scarce capital on the financial markets themselves.
其次是资本稀缺对金融市场本身的影响。
That has pushed Banks into the financial markets to raise new capital.
此举把银行推入金融市场筹集新资金。
The same could happen in many emerging markets, especially those that rely on foreign capital.
同样的危机还会发生在新兴市场，尤其是那些依赖外资的地区。
Today, foreign capital in search of new markets, I found that the market is here!
今天，国外资金都在寻找新的市场，我发现市场就在这里！
It includes the capital, money and stock markets.
它包括资金、货币和股票市场。
Companies for domestic and foreign markets, the implementation of product management and capital management simultaneously.
公司面向国内外市场，实行产品经营和资本经营并举。
But two board markets are the whole world venture capital most main withdrawal channels.
而二板市场是全球风险投资最主要的退出渠道。
But two board markets are the whole world venture capital most main withdrawal channels.
而二板市场是全球风险投资最主要的退出渠道。
应用推荐