The government cannot afford to alienate either group.
该政府承担不起冷落两个组织中的任何一个。
However we cannot find such straightforward information from either Figure 1 or the WSDL file.
不过，我们无法从图1或此WSDL文件中找到如此直接的信息。
Players who cannot borrow must either go into Chapter 11 or be taken over.
借不到钱的玩家按破产法第11章处理，或者被收购。
So we cannot stand still either.
因此我们也不能原地不动。
Obviously, these IDs cannot be trusted either unless you can arrange to authenticate them.
显然，除非能够安排对其进行身份验证，否则这些ID 也无法获得信任。
In either case, the energy level cannot be reduced any further.
在两种情况下，能量级别都不能再有任何降低。
If the object cannot be altered, then the hash code will never change either.
如果对象不能被改变，那么哈希码也永远不变。
We simply cannot abandon either country.
我们不能放弃这两个国家。
You cannot verify any of these constraints in pure RELAX NG code, either.
用纯粹的RELAX NG代码也不能验证这些约束。
Without satisfied customers, companies cannot survive either.
没有满意的顾客，企业也不可能生存。
As all peacekeeping troops enjoy absolute legal immunity, the host country cannot do anything either.
此外，所有维和官兵均享有司法豁免权，驻在国往往鞭长莫及。
Read either way, Swift's genius as a writer of English cannot be denied.
不管读者怎么看这本书，斯威夫特身为英语作家的天分是不容置疑的。
But Mr Obama on his own cannot will success on either front.
但若奥巴马孤军奋战，他将会一事无成。
What we have not chosen we cannot consider either our merit or our failure.
我们所没有选择的东西，我们既不能认为是自己的功劳，也不是自己的过错。
Many traders either borrow money or use money they cannot afford to lose.
许多交易者或者借钱或者使用他们根本不能亏损的钱来进行交易。
They do not want to let us down, and we cannot let them down either.
他们不想让我们失望，我们也不会让他们失望。
Time cannot be bought with money, either.
时间用钱也是买不来的。
Either way, you cannot change him.
不管怎样，你无法改变他。
It cannot be both and it may not be either.
量化宽松不可能一无是处，也不可能完美无缺。
Eric: I cannot wait, either. Good morning, everyone!
我也等不及了。大家上午好！
We cannot translate the result of an opinion poll into an election probability, either.
我们也无法把民调结果转化为选举概率。
He cannot speak English either.
他也不会说英语。
You cannot control it, so don't let it control you either.
你不能操控了它，所以也别让它控制你。
The guests cannot see either, because the restaurant (2) ____ (keep) dark.
客人们也无法看见，因为餐厅(2)____是黑的。
My parents cannot help me either.
我的父母也帮不了我。
My parents cannot help me either.
我的父母也帮不了我。
应用推荐