There is no contract required, no minimum commitment and you can cancel it anytime
无需合同，无需承诺义务，可以随时取消。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
由于贵方交货拖延，我方要求取消合同。
They took the unilateral decision to cancel the contract.
他们单方面决定撤消合同。
One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it.
如果一方不履行合同，另一方有权取消合同。
But if you don't cooperate, we shall have to cancel the contract.
但是如果你们不合作，我们不只好取消合同。
You cannot cancel the contract without both agreements.
如果没有双方同意，你们不能取消合同。
The Navy has decided to cancel its contract for the A-12 Stealth attack plane.
海军方面已决定取消购买a - 12隐形攻击机的合同。
The Navy has decided to cancel its contract for the A-12 Stealth attack plane.
海军已经决定撤销A-12隐形攻击机的订购合同。
To our regret, we are forced to cancel the contract.
很遗憾的是，我们被迫要取消合同。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
由于贵方交货拖延，我方要求取消合同。 。
You cannot cancel the contract without first securing our agreement.
如果没有事先征得我们同意，你们不能取消合同品质。
Changes in the market conditions here dispose us to cancel the contract.
市场情况的变化使我们倾向于取消合同。
Do we have the right to cancel the contract?
我们有权取消合同吗？
You can't cancel the contract, nor can I, nor can anybody else.
你不能撤约，我也不能，任何人都不能。
IAS may cancel or delay the test contract if necessary.
本公司可根据需要取消或延缓执行检测合同。
Is it possible to cancel the contract while it's in effect?
在合同生效之后还有可能撤销合同吗？
We are to cancel the contract if the matter is not dealt with satisfactorily.
如此事得不到满意的解决，我们将取消合同。
On legal conditions of canceling contract, they can cancel without third party's agreement.
在法定解除情形，合同当事人行使合同解除权无须第三人同意。
In case you do not carry out the contract, we'll have to cancel it.
万一你方不履行合同，我们将不得不撤约。
Neither party shall cancel the contract without sufficient causes or reasons.
双方均不得无故解除合同。
Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.
双方均不得无故解除合同。（如果译成“…没有原因和理由”的话，就不够精炼。）
You can't cancel the contract without first securing our agreement.
如不美观没有实现征得我们赞成，你们不能打消合同。
You can't cancel the contract without first securing our agreement.
如不美观没有实现征得我们赞成，你们不能打消合同。
应用推荐