I can eat what I want but I never put on weight.
我想吃什么就能吃什么，而体重从不增加。
It can be expensive, but it's never a waste of money.
这可能很贵，但绝不是浪费钱。
I have never been there, but I can well imagine it.
我从来没有去过那儿，但我完全可以想象。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
失败永远无法打败我，只会增强我对获得成功的渴望。
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
对我们来说，那是可望而不可即的。
You can read all the information you want, but if you never take action, nothing will happen.
你可以阅读需要的所有信息，但是如果你不行动，什么都不会发生。
But how can they possibly know when they never try?
但是如果他们从未尝试又怎么知道呢？
We can all know about something enough, but until we actually do it, we can never truly know it.
我们都能足够地知道某件事情，但除非我们实际上做了这件事，否则我们永远不能够真正地了解它。
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
Dreams can be postponed, but NEVER give them up.
梦想可能被推延，但决不能放弃。
There's a great deal we can do to make it a little better, but there's very little we can do to make it a lot better, because we'll almost never agree enough about the really big stuff.
有很多事情需要我们去做，来完成一些小小的改善，但是很少有我们可以做的事情，来产生一种翻天覆地的变化。因为我们在真正的重大事件上，几乎没有达成足够的一致性。
But you can never really tell what a man may be thinking.
但你永远都无法正确判断一个男人到底在想什么。
No, you can never be 100% sure he won't stray but 99.5% will do.
不，你不可能100%肯定他不会变心，但是99.5%的把握还是有的。
It never is completely, but we can come close.
从来不是绝对的，很接近。
You can retire from your career, but you will never retire from serving God.
你的职业可以退休，但你永不会在服侍神这件事上退休。
Yes, you can discover a method you have never heard of before and send it some data and hope for the best, but that is not a good idea.
是的，您可以发现一个以前闻所未闻的方法，然后向它发送一些数据并期待最好的结果，但这并不是一个好主意。
You can never make them exactly the same, but they track each other nicely.
你永远不能让它们一样，但是它们一个紧跟着另一个。
That can be worth it, but it's never a direct source of revenue.
虽然这可能是值得的，但是这却从来不是直接的收入来源。
The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.
哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚，而是追求最好的人事物。
We want to start many projects, but we can never find the time.
其实我们想开始很多的项目，但是我们一直都没有时间。
Well it could go twenty basis points lower but interest rates can never be negative.
呃，它可以再跌二十个基本点，但是利率永远不能是负值。
For now my health is stable; I feel less anger but I can never forgive him.
现在我的健康状况稳定下来，心平气和了许多，但我不能原谅他。
I can reconcile myself to failure, but I would never be reconciled to injustice.
我可以接受失败，但是绝不接受不公正的评判。
Starr said, "Horses can be very forgiving, but they never forget.
斯塔尔说：“马很宽容，但他们永远不会忘记。”
I heard, you can check out anytime, but can never leave.
我听说，你什么时候都可以退房，不过永远都不能离开。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
应用推荐