You can both be quite extravagant and wasteful.
不过你俩都十分奢侈浪费。
Men who can both be right and sit tight are uncommon.
能够既正确又坐着不动的人是不多见的。
It is inconceivable that a thing can both be and not be.
件事情，即是又非是，不可思议。
Yes, then we can both be happy. I think that's a good idea.
对，那样对我们俩都会高兴。我想那是个好主意。
Star Wars and Pretty Woman can both be called classic movies.
《星际大战》和《漂亮女人》都被称做古典影片。
This floor and the stone basin can both be dated to the first century.
地板和石头盆都可追溯到第一世纪。
Efficiency and effectiveness can both be high in the same organization.
效率和有效性在一个组织中可以都达到高点。
Dealings can both be made at the current market prices and on agent basis.
市价交易，又称时价交易，即根据银行当前的报价即时成交。
Physical health and mental health can both be improved with regular exercise.
身心的健康可以通过有规律的锻炼来实现。
The price index method and the currently-enforced market price method can both be adopted.
货币空间价值的计量具有复杂性，但可以采用物价指数法和现行市价法。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging.
白手起家既激动人心又具有挑战性。
Fitness can be both fun and social.
健身既有趣又可以与人交流。
Moreover, it can be used to assess economic performance both across countries and over time.
此外，它既可以用于对比国与国之间的经济业绩，也可以用于评估某个国家在某个时间段的经济业绩。
We will show how easily it can be done both ways.
我们将分别看看这两种方式。
This approach can be both efficient and complete. A quick (toy) example illustrates
这种方法可以是既有效又完全的。
Which, deep in both worlds, can be still
她置身于两个世界的深处，像一幅画般
This can be dangerous for both you and your pet.
这对你和你的宠物而言都是很危险的。
Both of these errors can be safely ignored.
这两个错误都可以安全地忽略。
In short, abstraction can be both our friend, as well as our enemy.
总之，抽象既可能是我们的朋友，也可能成为敌人。
Reading can be both fun and fast.
阅读可以很有趣并且很快。
Can you be both obese and healthy?
肥胖和健康可以兼而有之吗。
Finding your first job can be both a rewarding and frustrating experience.
找第一份工作的经历可能既有价值，又令人沮丧。
Age can be a handicap on both sides.
对双方来讲年纪可能是一个不利的条件。
I'm proof that you can be both smart and womanly.
我能够证明你可以既聪明又有女人味。
Such feelings can be both positive and negative.
这种感觉可能是积极或者消极的。
The creative effort can be both individual and team-based, but the work is mostly exploratory.
创造性的工作即可以由个人做，也可以是基于团队的，但主要是探索性的。
Information can be both structured and unstructured data.
信息可以为结构化和非结构化数据。
Information can be both structured and unstructured data.
信息可以为结构化和非结构化数据。
应用推荐