Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.
哦，无论他说什么，你都能肯定他想的是另外一套。
You can bet your bottom dollar that he'll be late.
他肯定会迟到。
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.
几乎可以肯定，我一坐下，电话铃就会响起来。
You can bet a bad decision is incoming.
你可以确信的是，一项错误的决策即将来临。
你说对了。
And you can bet he'll have a great night.
这样以来，我保证你肯定会度过一个美妙的夜晚。
The Argentinian said: 'You can bet on me.
阿根廷人说：你们可以相信我。
男孩：“可以打赌！”
And you can bet on them continuing to win.
而且可以肯定他们会继续获胜。
And you can bet that somebody already has.
当然，有些人已经得手了。
Something, you can bet that it is worthwhile.
那么我所推荐的东西，你可以打赌是富有价值的。
The principal can bet, 3 is the same as winning.
本金内，能下赌注，3个相同即为获胜。
But bureaucrats can bet on the wrong technologies.
但是官方不一定总是下对赌注。
I can bet that his salary must be higher than you.
我敢打赌他的工资肯定比你高。
I can bet on what his salary is higher than yours.
我敢打赌他的工资肯定比你高。
You can bet that you'll draw attention to yourself.
你将会获得众人的注意。
You can bet your boots no one's going to praise her.
你可以相信绝对不会有人去赞扬她的。
Whatever he says, you can bet he's thinking the opposite .
不管他说什么，你都可以肯定他想的完全是另一套。
If there's hard work to be done, you can bet he won't come.
如果有什么艰苦工作要做的话，你可以肯定他是不会来的。
I got my heart in my hand, and, You can bet Im holding it close.
我得到了我的手，我的心，你可以打赌它关闭进出口举行。
You can bet the rent the Jacksons will go where the big money is.
可以打赌，杰克逊两口子总准是哪儿能赚大钱就上哪儿。
You can bet I'll stop and transplant them to my wildflower garden.
你可以相信，我会停下来把它们移植到我的野花花园里。
If she said she'll marry you, you can bet your bottom dollar on it.
要是她说她会嫁给你，那她肯定就会嫁给你。
And when these trees falls in the forest, you can bet you'll hear it.
当红杉在森林中倒下时，你一定能听到那巨大的声响。
But you can bet that the Chery won't remain a paper tiger much longer.
但我们会看到奇瑞很快不会再是一只纸老虎了。
You can bet that we will have something to say about it in the return leg.
你们可以打赌，我们在第二回合一定会对此说点什么。
You can bet that we will have something to say about it in the return leg.
你们可以打赌，我们在第二回合一定会对此说点什么。
应用推荐