We came up against a great deal of resistance in dealing with the case.
我们在处理该案件时碰到了很多阻力。
He came up against the local police.
他跟地方警察惹上麻烦了。
But the report came up against one difficulty.
但是这项报告面临着一个困难。
He often came up against the problem of money.
他那时常常碰到钱的问题。
We came up against a series of problems in our work.
我们在工作中碰到了一系列的问题。
He came up against his superior, and eventually had to leave.
他与上司有争执,后来就不得不离职了。
It was not for the first time my will came up against my wife's.
我同妻子的意愿相违背,这已不是第一次了。
Everything went on well until we came up against a lack of funds.
我们刚开始一切都很顺利,不料后来却面临资金不足的困难。
Sonny said, "he's a smart guy, the smartest our Family ever came up against."
桑儿说:“他是个机灵鬼,是咱们家族从来也没有碰到过的最机灵的家伙。”
But it soon came up against the reality that had also bedeviled its predecessor.
但是它不久就在现实面前碰了壁,这种现实情况也曾经折磨过它的前任。
The dog came and nuzzled up against me.
这条狗跑过来,依偎在我身边。
Her cat came up and rubbed itself against their legs.
她的猫上前来蹭了他们的腿。
I see, too, some laborer pushed up against you as you came along.
我也知道,在你赶来时,有一位劳工与你擦身而过。
We came bang up against more trouble.
我们恰巧碰到更多的麻烦。
I told you to stick your finger somewhere else. You came up to me with your finger right up against my nose.
我告诉你不要把手指对着其他人,你当时跑过来把手指对着我的鼻子了。
I told you to stick your finger somewhere else. You came up to me with your finger right up against my nose.
我告诉你不要把手指对着其他人,你当时跑过来把手指对着我的鼻子了。
应用推荐