His eyes came to rest on Clara's face.
他的目光停留在克拉拉的脸上。
The truck came to rest against a tree, its engine racing.
卡车靠着一棵树停了下来，引擎空转着。
The car crashed through the barrier and came to rest in a field.
汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。
Her cheek came to rest against my shoulder.
她的脸靠在我的肩上。
The ball came to rest at the edge of the hole.
球在窟窿的边沿上停了下来。
Turning around, her gaze came to rest upon the phone.
转过身，她的目光落在了电话机上。
The car skidded off the road and came to rest in a field.
汽车滑出公路，在田里停了下来。
The car rolled down the hill and came to rest at the bottom.
汽车滚下山坡，在山脚下停住了。
The ball rolled down the hill and came to rest at the bottom.
球从小山上滚下来，到山脚处停住了。
It flew into the air up and up and then came to rest on the counter.
它飞到空中，向上再向上，最后停在台子上。
The rest came running to him, and everyone cried out that somebody had been upon his bed.
其余的都跑到他那里，大家都喊叫说，有人在他的床上躺过。
The master had retired to rest before we came in.
在我们进来之前，主人已经休息去了。
And she kept on running until she came to a little house, where she went in to rest.
到了晚上，她来到了一间小房子跟前。当她确定这间房子没有人时，就推门走进去想休息一下，因为她已经实在走不动了。
They asked me to rest till my health came back.
他们要我一直休息到健康恢复为止。
Finally, the revisiting came to an end. I could take a good rest.
回访华师一活动终于结束。我也可以好好休息了。
The group of travelers had to stop to have a rest because night came.
这群旅行者不得不停下来休息，因为天快黑了。
When the song came to a rest, she paused for a while.
唱到了休止符的时候，她停顿了一下。
I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
今晚我来这里，是因为当你意识到你想跟某人共度余生时，你就会希望这一天尽快来临。
Mother came back and saw a son-in-law to the rest room.
岳母上前见过女婿便回房休息去了。
He came back to the end of the counter as if to rest his arm and think.
他回到柜台的一端，像是要在那里枕着胳膊，好好想一想。
Great fear came upon the entire church, not to mention the rest of the community.
全教会和听见这事的人都甚惧怕。
A don Cossack moved forward from the rest and came up to them.
从一个顿河哥萨克向前走到休息。
I came here tonight because when you realize you want to spend your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
今晚我来到这里，是因为当你意识到你想和某人分享你的生命时，你就盼望着那段新生命马上开始。
At that moment, a fly came over and said, "I have to take a rest to get some sunlight here."
那时候，一只苍蝇飞过来，说，“我得在这儿歇歇，晒晒太阳。”
At that moment, a fly came over and said, "I have to take a rest to get some sunlight here."
那时候，一只苍蝇飞过来，说，“我得在这儿歇歇，晒晒太阳。”
应用推荐