His political opponents made a calculated attack on him.
他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。
It's generally quite a calculated and elaborate production to hide one.
前者通常是经过精心计算和策划的。
The bonus achievement is calculated and paid on a quarterly basis.
奖金是实现计算和支付,每季一次。
Once a walking route has been calculated and sent over to the glasses.
一旦行走路线计算完毕,这些数据就会发送到眼镜上。
Between the chain and ring spacing are like a well-calculated and carefully processed.
连环与环之间的间距都像是有着周密计算和精心加工的。
This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.
这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。
The way partitions really work is that a hash code is calculated on the key.
分区的工作方式是对键计算散列码。
Metric — a value to store data captured or calculated by monitor.
度量——存储由Monitor捕获或计算的数据的值。
A calculated gamble, or another century of failure?
精心准备的赌局,还是又一个百年失败?
But this should not be calculated over a short time frame.
不过这一点不应该从短期衡量。
How would such a fundamental price be calculated?
怎样来确定基本价格?
A new calculated method of the position area to radar is presented.
提出了一种新的计算定位区域的方法。
There was a good agreement between measured and calculated field strength.
这种方法在测量与场强度计算间有很好的一致性。
A new calculated method of the position area to radar is presented.
提出了一种新的对雷达定位区域的计算方法。
A successful end distance our distant, with the speed of light is calculated.
成功的彼岸距离我们的遥远,是用光速计算的。
A calculated risk is what one is expected to take in stock markets.
一个计算风险之一就是预计需在股票市场。
It's always a calculated risk with you anyway.
至少总是有可预测的风险伴随著你。
If any of the other sections are also adequate, a cost is calculated for them.
如果其他截面是合适的,那么也计算它们的费用。
This is a calculated method of programming .
这是一个计算方法的编程。
他进行一个蓄意的冒险。
These exposure estimates were calculated with a field strength prediction program.
这些电磁场的暴露估计由一种场强度预测程序来计算。
This is a calculated band structure of the software is also very good.
这是一个计算能带结构的软件,也是很不错的。
A dispenser's model with rectangle cross section is calculated.
计算了一个截面为方形的布撒器模型的机弹干扰情况。
As an example, the strength of a solid fuel rocket engine shell is calculated.
作为一个例子,计算了一个固体火箭发动机壳体的强度。
The weight of sentence is calculated based on a multi-feature method.
基于这些特征使用了多特征的句子权重计算方法。
A successful end distance our distant with the speed of light is calculated.
成功的彼岸距离我们的遥远,是用光速计算的。
A summary of the calculated noise performance of the system is shown in Table 2.
系统噪声性能的计算结果汇总如表2所示。
He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.
他曾是我的左膀右臂、运动场上的得力助手——一位冷静而精明的足球运动员。
He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.
他曾是我的左膀右臂、运动场上的得力助手——一位冷静而精明的足球运动员。
应用推荐