She had been hog-tied by the system but she had never lost her compassion.
她被制度束缚，但她从未失去她的热情。
'it's a name spit out by the system.
它是系统自动生成的一个名字。
So there's less energy expanded by the system.
系统损失的能量也比较小。
The file cannot be accessed by the system.
系统无法访问此文件。
How often is this data accessed by the system?
系统访问该数据的频率？
Charged by the system - for murdering the rhythm!
让这个系统给我充电—为了谋杀掉那些韵脚！
Whether processes are being penalized by the system.
进程是否正受到系统处罚。
The pagesize is available by the system call getpagesize.
页面大小可以使用系统调用getpagesize获得。
Review all transactions being processed by the system.
检查系统正在处理的所有交易。
Problem performance caused by the system is easy to miss.
由系统导致的绩效问题容易被忽略。
A system class is a window class registered by the system.
系统窗口类由系统注册。
This string is reserved by the system. Specify another string.
这个字符串被系统所保留。请指定另一个字符串。
I don't know if they are reclaimed by the system or lost for good.
我不知道他们是否回收由系统或永久丧失。
Conditions are evaluated by the system to determine if they are true.
条件将由系统来判断是否正确。
Accounting daily registration by the system. Accounting book filing.
财务的日常记账凭证输入系统。
For instance, /etc/network/ifstate is actually modified by the system.
例如，/etc/network/ifstate 实际上是由系统进行修改。
The data in this type of materialized query table is maintained by the system.
这种物化查询表中的数据是由系统维护的。
In its own application domain, which is automatically generated by the system.
在其自己的应用程序定义域中，这个定义域是由系统自动产生。
A device has failed enumeration and was therefore not recognized by the system.
设备的列举失败，因此无法被系统识别。
Experimental result shows that a good heterodyne signal is obtained by the system.
实验结果显示，该系统能获得较好的外差信号。
Activity code is assigned automatically by the system, used to share this project;
活动编码是系统自动分配的，用于对外分享此项目；
The interface used by the system is the crucial factor of the transmission bandwidth.
采集处理系统采用的计算机接口类型是数据传输带宽的决定因素。
This type of information can only be processed by the system under certain protections.
这类信息仅能由系统在某些保护措施下进行处理。
There are certain profiles that are required by the system, and you cannot remove them.
系统所需的概要文件，您不能删除他们。
Meanwhile, the moral hazard produced by the system itself has also drawn people's attention.
同时，这一制度运用所可能引发的道德风险问题也引起了人们的关注。
The computer controlling operation of converter steelmaking has been realized by the system.
通过该系统实现了无副枪转炉计算机控制操作。
Methods and functions that are generated by the system during create type cannot be transferred.
在创建类型期间由系统生成的方法和函数不能被转移。
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
应用推荐